1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Nedladdad från
Yts.mx

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiell YIFY -filmer webbplats:
Yts.mx

3
00:00:24,807 --> 00:00:25,677
Hej?

4
00:00:27,418 --> 00:00:28,158
Är någon där?

5
00:00:42,912 --> 00:00:43,913
Jesaja, du skrämde mig.

6
00:00:54,967 --> 00:00:56,099
Vi kan inte.

7
00:00:56,230 --> 00:00:57,187
Tja, när?

8
00:00:57,883 --> 00:00:59,581
Ikväll, ner vid sjön.

9
00:01:00,973 --> 00:01:03,324
Okej, gå. Jag har
att rengöra.

10
00:01:26,216 --> 00:01:27,087
Åh?

11
00:01:28,305 --> 00:01:29,089
Hej.

12
00:01:31,743 --> 00:01:32,614
Vad gör du här?

13
00:01:33,658 --> 00:01:34,920
Jag måste gå.

14
00:01:35,051 --> 00:01:36,531
Anna, sa hon till mig
att rengöra, så--

15
00:01:40,012 --> 00:01:41,536
Vi pratar senare, okej?

16
00:02:09,216 --> 00:02:11,522
Det är inget fel
med att använda din kvinnlighet

17
00:02:11,653 --> 00:02:12,610
för att få det du vill ha i livet.

18
00:02:13,263 --> 00:02:16,136
Och ärligt talat skulle jag ha det
gjort det mycket mer.

19
00:02:16,266 --> 00:02:20,618
Han har fått så utmärkt
Zaddy vibe pågår.

20
00:02:20,749 --> 00:02:22,751
Åh, sommaren kommer att bli
Så tråkigt utan dig!

21
00:02:23,404 --> 00:02:25,493
- Jag bjöd in dig att följa med.
- Hej.

22
00:02:25,623 --> 00:02:26,668
Du övergav mig!

23
00:02:28,017 --> 00:02:29,410
Kom med mig?

24
00:02:29,540 --> 00:02:30,759
Jag kan inte.

25
00:02:30,889 --> 00:02:31,934
Det är min mammas födelsedag
om några veckor,

26
00:02:32,413 --> 00:02:34,676
Och jag vill inte
lämna honom i fred för det.

27
00:02:35,372 --> 00:02:37,418
Flicka, jag får det.

28
00:02:37,548 --> 00:02:38,897
Det är bara, det är det första
Sommaren sedan dagis

29
00:02:39,028 --> 00:02:39,942
att vi har varit isär.

30
00:02:41,944 --> 00:02:42,771
Där är ni damer.

31
00:02:42,901 --> 00:02:44,468
Pappa! Du är hemma tidigt.

32
00:02:44,599 --> 00:02:45,426
Ja, jag
tänkte på

33
00:02:45,817 --> 00:02:46,078
Kasta några hamburgare
på grillen.

34
00:02:46,601 --> 00:02:46,992
Jen, stannar du på middag?

35
00:02:47,819 --> 00:02:49,517
Ja, jag skulle gärna vilja, Mr. B.,
Men jag kan inte.

36
00:02:49,647 --> 00:02:50,692
Jag måste gå hem och packa.

37
00:02:50,822 --> 00:02:51,954
Ni åker på en resa?

38
00:02:52,084 --> 00:02:53,999
Inte jag. Bara henne.

39
00:02:54,130 --> 00:02:57,568
Tja, jag var dumt överens
att åka på en sex veckors segelresa

40
00:02:57,699 --> 00:03:00,876
med min mamma och hennes nya
pojkvän, lycklig nummer 27.

41
00:03:02,921 --> 00:03:03,531
Lovade henne att jag skulle ge detta
En en verklig chans, dock.

42
00:03:04,488 --> 00:03:05,185
Varför går du inte?

43
00:03:06,534 --> 00:03:07,404
Det är inte din
Arytmi, eller hur?

44
00:03:07,535 --> 00:03:08,840
Nej, jag bara ...

45
00:03:10,755 --> 00:03:11,713
vill ha en avkopplande sommar.

46
00:03:12,540 --> 00:03:13,454
Det är allt.

47
00:03:13,845 --> 00:03:14,759
Carly!

48
00:03:14,890 --> 00:03:16,283
Pappa, släpp det.

49
00:03:16,761 --> 00:03:17,632
Det är mitt beslut, okej?

50
00:03:18,154 --> 00:03:18,894
Okej.

51
00:03:20,069 --> 00:03:21,462
Jag tänder grillen.

52
00:03:21,592 --> 00:03:22,419
- Älskar dig.
- Älskar dig mer!

53
00:03:28,164 --> 00:03:30,122
Så bara en muffin
Och en latte för mig.

54
00:03:30,253 --> 00:03:31,341
Du har det.

55
00:03:31,776 --> 00:03:33,082
Skanna just där.

56
00:03:33,213 --> 00:03:34,997
Åh, det är min pappa, förlåt.

57
00:03:35,127 --> 00:03:36,564
Hej pappa.

58
00:03:36,694 --> 00:03:37,608
Ja, ja, ja, ja.

59
00:03:38,043 --> 00:03:39,741
Nej, det gör det inte
stäng fram till middagstid.

60
00:03:39,871 --> 00:03:40,872
Jag kan plocka upp allt.

61
00:03:41,003 --> 00:03:41,873
En muffin.

62
00:03:44,659 --> 00:03:45,486
Tack.

63
00:03:46,443 --> 00:03:48,010
Uh-va, nej, jag har
gott om tid.

64
00:03:48,140 --> 00:03:49,664
Oroa dig inte, okej?

65
00:03:49,794 --> 00:03:50,708
Okej, jag älskar dig.

66
00:03:51,492 --> 00:03:53,145
- ooh, ooh!
Oj!

67
00:03:53,276 --> 00:03:54,538
- Åh, jag är--
- Jag är så ledsen.

68
00:03:54,669 --> 00:03:55,757
Jag är så ledsen!

69
00:03:55,887 --> 00:03:57,933
Mitt kaffe, det är allt
över dina skor.

70
00:03:58,063 --> 00:03:58,803
Det är bra. Det är ingen stor sak.

71
00:03:59,630 --> 00:04:00,762
- Åh, geez.
- Det är okej, här,

72
00:04:00,892 --> 00:04:01,806
Jag köper en annan.

73
00:04:01,937 --> 00:04:02,894
- allvarligt?
- Ja.

74
00:04:03,808 --> 00:04:05,593
Det är inte ditt fel.

75
00:04:05,723 --> 00:04:08,422
Jag menar, om något, ska ha det
köper dig och, um--

76
00:04:08,552 --> 00:04:09,814
- Det är bra.
- och ett par nya skor.

77
00:04:09,945 --> 00:04:11,425
Nej, det är okej. Jag har det.

78
00:04:12,513 --> 00:04:13,688
Ja, jag ska köpa
henne en annan, öh

79
00:04:13,818 --> 00:04:14,515
Vad hade du?

80
00:04:15,820 --> 00:04:17,126
Eh, bara en latte.

81
00:04:17,257 --> 00:04:18,519
Kan jag få Justa Latte?

82
00:04:20,172 --> 00:04:21,609
Jag menar, det är det minsta
Jag kan göra, du vet.

83
00:04:23,306 --> 00:04:24,873
Åh, och, svart svart
kaffe för mig.

84
00:04:25,439 --> 00:04:27,354
- Hur mycket kostar det?
- eh, $ 7,50.

85
00:04:27,484 --> 00:04:28,355
Okej.

86
00:04:32,968 --> 00:04:34,012
Är jag kort?

87
00:04:34,143 --> 00:04:34,970
Öh, ytterligare fyra cent.

88
00:04:39,061 --> 00:04:39,888
Fyra människor till.

89
00:04:40,018 --> 00:04:40,715
En--

90
00:04:46,460 --> 00:04:47,287
Tack.

91
00:04:49,985 --> 00:04:51,247
Du kommer inte från
här, är du?

92
00:04:51,378 --> 00:04:52,553
Hur kan du säga?

93
00:04:53,118 --> 00:04:54,555
jag vet inte.

94
00:04:54,946 --> 00:04:56,948
Jag menar, Mellanvästern
Människor är trevliga,

95
00:04:57,079 --> 00:04:58,994
Men det finns något
annorlunda om dig?

96
00:05:01,257 --> 00:05:03,694
Jag besöker, eh, sorts,

97
00:05:04,216 --> 00:05:06,697
på en typ av sabbat,
Jag tror att du kallar det?

98
00:05:06,828 --> 00:05:07,655
Som från jobbet?

99
00:05:09,744 --> 00:05:10,658
Från mitt samhälle.

100
00:05:11,311 --> 00:05:12,399
Är du Amish?

101
00:05:13,835 --> 00:05:14,705
Född och uppfödd.

102
00:05:15,880 --> 00:05:17,534
Jag hoppas att det inte gör det
komma ut fel,

103
00:05:17,665 --> 00:05:19,710
Men du ser inte ut.

104
00:05:19,841 --> 00:05:21,756
Tja, utseende kan lura.

105
00:05:23,018 --> 00:05:24,367
Jag är på Rumspringa.

106
00:05:24,498 --> 00:05:26,108
Dikade hatten
och hängslen

107
00:05:26,238 --> 00:05:28,458
för lämpligt
Engelska klädsel.

108
00:05:28,850 --> 00:05:30,068
Engelska?

109
00:05:30,591 --> 00:05:31,505
Det är precis vad vi
Ring icke-amish människor.

110
00:05:32,244 --> 00:05:33,463
De som talar
Engelska, hur som helst.

111
00:05:37,206 --> 00:05:38,163
- Här går du.
- Tack.

112
00:05:38,903 --> 00:05:40,078
Så vänta, från vad jag
vet om Amish,

113
00:05:40,209 --> 00:05:41,906
Vilket är väldigt lite,

114
00:05:42,037 --> 00:05:44,779
Jag trodde att de gjorde det
Rumspringa på som 16, eller hur?

115
00:05:45,649 --> 00:05:46,650
Ja.

116
00:05:47,259 --> 00:05:47,738
Du har gjort din forskning.

117
00:05:48,522 --> 00:05:49,958
Så det finns gammal ordning
Amish, ny ordning,

118
00:05:50,785 --> 00:05:52,047
och allt däremellan.

119
00:05:53,004 --> 00:05:56,486
Och var och en av dem
har sin egen ordnung.

120
00:05:57,661 --> 00:06:00,490
Det är som våra överenskomna lagar,

121
00:06:00,621 --> 00:06:03,188
Men även då, varje
Individuell familj är annorlunda.

122
00:06:03,319 --> 00:06:04,886
Så det är verkligen upp till dig--

123
00:06:05,843 --> 00:06:06,496
Uh, du måste--

124
00:06:07,584 --> 00:06:08,629
Ursäkta mig, fru.

125
00:06:08,759 --> 00:06:09,543
Jag, jag kan få--

126
00:06:10,587 --> 00:06:11,066
Jag får det åt dig.

127
00:06:11,196 --> 00:06:12,372
Åh, tack.

128
00:06:14,983 --> 00:06:15,984
- Tack.
- Du har det.

129
00:06:18,726 --> 00:06:20,292
Det var väldigt trevligt.

130
00:06:20,423 --> 00:06:22,817
Hon är verkligen
ljuv.

131
00:06:22,947 --> 00:06:25,863
Ja.
Okej, så, säg mig då,

132
00:06:25,994 --> 00:06:29,650
Varför Rumspringa nu och
Inte när du var 16?

133
00:06:31,652 --> 00:06:32,392
Jag planerade det,

134
00:06:33,784 --> 00:06:34,742
Men, um,

135
00:06:36,700 --> 00:06:38,180
Då blev min mamma sjuk,

136
00:06:38,310 --> 00:06:40,400
Så jag stannade tillbaka för att hjälpa henne.

137
00:06:42,532 --> 00:06:45,143
Hon hängde på ett tag,
till och med började bli bättre,

138
00:06:45,274 --> 00:06:47,189
Men då saker
tog bara en tur.

139
00:06:48,669 --> 00:06:50,845
Efter att hon gått, jag bara

140
00:06:53,413 --> 00:06:55,284
Jag stannade bara tillbaka
med min familj

141
00:06:55,415 --> 00:06:56,894
För att jag inte kunde
bära att se dem

142
00:06:57,025 --> 00:06:58,113
sörja av sig själva, vet du?

143
00:07:00,028 --> 00:07:01,072
Jag vet exakt vad du menar.

144
00:07:02,247 --> 00:07:06,948
Min mamma gick också bort
Nyligen, för några månader sedan.

145
00:07:07,514 --> 00:07:09,733
Så nu känner jag mig bara super
skyddande av min pappa.

146
00:07:11,692 --> 00:07:12,693
Jag är så ledsen.

147
00:07:14,042 --> 00:07:15,565
Det verkar som om vi har varit
genom exakt samma sak.

148
00:07:15,696 --> 00:07:16,523
Ledsen för din också.

149
00:07:18,133 --> 00:07:19,743
Så du är vad nu?

150
00:07:19,874 --> 00:07:22,790
Sådd din vilda havre
eller något?

151
00:07:23,791 --> 00:07:25,270
Jag försöker leva livet
som engelska gör.

152
00:07:25,706 --> 00:07:27,490
Så jag köpte just
själv en gammal lastbil.

153
00:07:27,621 --> 00:07:28,622
Ooh.

154
00:07:28,752 --> 00:07:30,450
Och, kolla in detta;

155
00:07:31,407 --> 00:07:32,190
- Har en telefon.
- Åh?

156
00:07:32,321 --> 00:07:33,365
- Kan jag se det?
- Visst.

157
00:07:33,496 --> 00:07:35,933
Jag har inte sett
den här typen av relik

158
00:07:36,064 --> 00:07:37,065
- på mycket lång tid.
- Det är inte en relik.

159
00:07:37,195 --> 00:07:38,719
Det är en fin telefon.

160
00:07:38,849 --> 00:07:39,633
Okej!

161
00:07:39,763 --> 00:07:41,156
Wow, den har till och med en kamera.

162
00:07:41,286 --> 00:07:41,983
Mmm-hmm.

163
00:07:42,113 --> 00:07:43,071
Hej, ska vi ta en bild?

164
00:07:43,463 --> 00:07:44,768
Jag har aldrig gjort en förut.

165
00:07:44,899 --> 00:07:45,508
- Visst.
- okej.

166
00:07:45,639 --> 00:07:46,988
Um--

167
00:07:47,423 --> 00:07:48,859
Jag tror inte att det har det
en främre kamera här.

168
00:07:48,990 --> 00:07:49,817
- Kom in här.
- Okej, ja.

169
00:07:52,123 --> 00:07:52,776
- okej, eh--
- Ja.

170
00:07:52,907 --> 00:07:53,690
Ja.

171
00:07:53,821 --> 00:07:54,735
Okej, redo?

172
00:07:54,865 --> 00:07:56,040
En, två, tre.

173
00:07:57,564 --> 00:07:58,869
Det är söt.

174
00:07:59,957 --> 00:08:01,481
Där går du.

175
00:08:03,004 --> 00:08:04,092
Wow.

176
00:08:05,354 --> 00:08:06,311
Du vet, i mitt samhälle,

177
00:08:07,225 --> 00:08:08,444
Vi får inte ens ha det
bilder av oss själva, så--

178
00:08:08,575 --> 00:08:09,837
- Åh, jag är ledsen.
- Nej, det är okej.

179
00:08:09,967 --> 00:08:10,838
Detta är--

180
00:08:12,100 --> 00:08:13,362
Det här är riktigt bra.

181
00:08:13,493 --> 00:08:17,061
Tja, faktiskt, faktiskt,
Jag måste gå.

182
00:08:17,192 --> 00:08:18,106
- Åh, det är okej.
- Jag är ledsen.

183
00:08:18,889 --> 00:08:22,023
Men det var riktigt trevligt
möter dig, um--

184
00:08:23,198 --> 00:08:24,199
- Åh, Abram.
- Carly,

185
00:08:25,983 --> 00:08:27,028
Och jag hoppas att se dig runt.

186
00:08:27,158 --> 00:08:28,769
- mmm-hmm.
- hejdå.

187
00:08:29,944 --> 00:08:30,814
Eh, Carly?

188
00:08:31,162 --> 00:08:32,163
Ja?

189
00:08:32,642 --> 00:08:34,122
Jag vet inte
någon här.

190
00:08:34,252 --> 00:08:35,123
Tror du att jag
Kunde se dig igen?

191
00:08:37,342 --> 00:08:38,082
Ja.

192
00:08:38,213 --> 00:08:39,823
Ja, helt, um--

193
00:08:40,607 --> 00:08:41,956
Låt mig få din telefon
Och jag lägger in mitt nummer.

194
00:08:42,347 --> 00:08:43,218
Okej.

195
00:08:44,175 --> 00:08:46,656
Stor.

196
00:08:47,527 --> 00:08:48,702
Jag borde vara den första
en på din samtalslista.

197
00:08:50,312 --> 00:08:52,053
Tja, ge mig en ring någon gång.

198
00:08:52,183 --> 00:08:53,271
- Jag kommer.
- eller så kan du sms till mig.

199
00:08:53,402 --> 00:08:54,446
Gör den telefontexten?

200
00:08:54,577 --> 00:08:55,622
Ja, det gör det.

201
00:08:55,752 --> 00:08:57,058
- Okej, hejdå.
- hejdå.

202
00:09:19,820 --> 00:09:21,822
Uh-oh, jag vet det utseendet.

203
00:09:21,952 --> 00:09:23,345
Vad heter han?

204
00:09:23,475 --> 00:09:25,652
Han heter Abram, och
Han är bara en vän.

205
00:09:26,217 --> 00:09:28,219
Det är inte utseendet på en tjej

206
00:09:28,350 --> 00:09:29,656
som smsar med en vän.

207
00:09:30,047 --> 00:09:31,353
Bra.

208
00:09:31,701 --> 00:09:34,356
Han är väldigt snäll och söt.

209
00:09:34,486 --> 00:09:36,010
Du förtjänar snäll och söt.

210
00:09:39,753 --> 00:09:41,319
Så min mamma köpte det här
Halsband för min sjätte födelsedag.

211
00:09:41,450 --> 00:09:42,973
Ja?

212
00:09:43,104 --> 00:09:44,888
Hade en kolibri
charm på det,

213
00:09:45,672 --> 00:09:48,283
Och det var silver och hade en
Liten turkos på vingarna.

214
00:09:49,327 --> 00:09:50,502
Det är söt.

215
00:09:51,068 --> 00:09:53,157
Jag bar det varje dag.
Det var som en lem.

216
00:09:53,767 --> 00:09:55,507
Men sedan en dag,
kort efter att hon dog,

217
00:09:55,638 --> 00:09:57,901
det försvann bara.

218
00:09:58,946 --> 00:10:03,254
Jag grät bokstavligen i flera dagar,
Men det var bara en sak, men--

219
00:10:03,385 --> 00:10:04,255
Det var din anslutning till henne!

220
00:10:05,779 --> 00:10:06,649
Ja.

221
00:10:08,129 --> 00:10:09,043
Åh, um,

222
00:10:10,697 --> 00:10:12,350
Jag är faktiskt antagen
att träffa min pappa.

223
00:10:12,481 --> 00:10:13,743
- Jag är ledsen.
- Det är okej.

224
00:10:13,874 --> 00:10:14,875
- Vi ses i morgon?
- Ja.

225
00:10:36,723 --> 00:10:37,811
Det gör vi säkert
Saknar dig, älskling.

226
00:10:42,293 --> 00:10:43,164
Önskan?

227
00:10:43,991 --> 00:10:44,905
Samma tid?

228
00:10:45,035 --> 00:10:45,775
- Ja.
- Ja.

229
00:10:45,906 --> 00:10:46,776
En, två, tre.

230
00:10:49,605 --> 00:10:50,998
Jag ska få lite
plattor och några gafflar.

231
00:10:51,476 --> 00:10:52,390
Låter bra?

232
00:11:01,182 --> 00:11:02,705
Denna sjö är en av mina
Favoritplatser i stan.

233
00:11:03,314 --> 00:11:04,141
Vänta, ser du--

234
00:11:04,272 --> 00:11:05,621
Häng på, förbi denna buske,

235
00:11:05,752 --> 00:11:06,622
- Ser du lusthuset där?
- Ja.

236
00:11:07,275 --> 00:11:09,103
Det är faktiskt där
Mina föräldrar blev förlovade.

237
00:11:09,756 --> 00:11:11,148
Min pappa föreslog att
min mamma just där.

238
00:11:11,714 --> 00:11:12,672
Det är riktigt sött.

239
00:11:13,585 --> 00:11:14,848
Det är en speciell plats.

240
00:11:15,675 --> 00:11:18,416
Sedan du delade
något speciellt med mig,

241
00:11:18,547 --> 00:11:20,288
Jag, jag har faktiskt dig något.

242
00:11:20,418 --> 00:11:22,072
- Verkligen?
- Ja.

243
00:11:23,508 --> 00:11:24,466
Åh?

244
00:11:30,167 --> 00:11:31,168
Jag sökte varje
smycken och sparsamhet

245
00:11:31,299 --> 00:11:32,039
i en 50-mils radie.

246
00:11:32,561 --> 00:11:33,518
Vad?

247
00:11:34,171 --> 00:11:36,173
Jag tvivlar på att det är exakt
samma som din mamma fick dig,

248
00:11:36,304 --> 00:11:37,392
Men jag tycker att det är ganska nära.

249
00:11:37,522 --> 00:11:38,349
Det är perfekt.

250
00:11:41,048 --> 00:11:42,223
Jag kan inte tro dig
gjorde detta för mig!

251
00:11:43,354 --> 00:11:44,138
Tack.

252
00:11:45,313 --> 00:11:46,227
Hej.

253
00:11:47,228 --> 00:11:48,055
Kom hit.

254
00:12:03,157 --> 00:12:04,245
Var det okej?

255
00:12:04,985 --> 00:12:06,900
Mer än okej.

256
00:12:13,080 --> 00:12:16,039
Jag kan inte
tror att du fick mig det här.

257
00:12:16,170 --> 00:12:17,519
Det är så sött.

258
00:12:17,649 --> 00:12:19,260
- Vill du prova det?
-

259
00:12:25,745 --> 00:12:27,050
Är du säker på att du vill göra det här?

260
00:13:02,259 --> 00:13:03,260
Hej det är inte vad
Jag sa!

261
00:13:04,479 --> 00:13:05,436
Det är inte ljusrött.

262
00:13:06,046 --> 00:13:09,614
- Det är, det är--
- Jag menade formen.

263
00:13:09,745 --> 00:13:13,880
Kanske mitt hår på 50 år,
Men inte exakt nu.

264
00:13:15,403 --> 00:13:16,447
Du kanske har rätt.

265
00:13:16,970 --> 00:13:18,885
Jag gillar verkligen din
Men uppfattningen.

266
00:13:19,015 --> 00:13:21,583
- Du är riktigt bra.
- Ja.

267
00:13:21,713 --> 00:13:22,932
Du har en bra fantasi.

268
00:13:25,239 --> 00:13:28,111
Mm, man, jag kan inte tro
Sommaren är nästan över.

269
00:13:29,286 --> 00:13:30,287
Jag vill inte att det ska ta slut.

270
00:13:34,378 --> 00:13:35,815
Det gör det inte
måste du, vet du?

271
00:13:40,167 --> 00:13:40,950
Jag menar,

272
00:13:43,431 --> 00:13:45,520
Titta, jag går tillbaka till
skola på en vecka

273
00:13:46,651 --> 00:13:48,958
Och du åker hem.

274
00:13:49,350 --> 00:13:50,133
Komma ihåg?

275
00:13:52,092 --> 00:13:52,919
Vad händer om jag inte gjorde det?

276
00:13:54,311 --> 00:13:55,835
Vad händer om jag stannade här hos dig?

277
00:13:58,707 --> 00:13:59,839
Du är riktigt söt,

278
00:14:00,796 --> 00:14:02,842
Men jag stannar inte här, Abram.

279
00:14:06,933 --> 00:14:10,458
Jag menar, den här sommaren
varit fantastisk.

280
00:14:12,808 --> 00:14:14,549
Helt oväntat.

281
00:14:17,421 --> 00:14:18,292
Jag kommer aldrig att glömma det,

282
00:14:19,423 --> 00:14:20,294
eller glöm dig.

283
00:14:27,779 --> 00:14:29,303
Men jag tror att det är
gång vi båda går tillbaka

284
00:14:29,433 --> 00:14:30,347
till våra separata världar.

285
00:14:36,136 --> 00:14:36,963
Kommer du att vara okej?

286
00:14:40,662 --> 00:14:41,402
Ja.

287
00:14:42,446 --> 00:14:44,666
Jag menar, vad gör
Vill du att jag ska säga?

288
00:14:47,277 --> 00:14:48,061
Det är okej.

289
00:14:49,149 --> 00:14:49,889
Jag förstår.

290
00:14:56,547 --> 00:14:57,331
Vi träffar varandra.

291
00:14:57,722 --> 00:14:58,593
Okej.

292
00:14:58,723 --> 00:14:59,594
Jag måste gå.

293
00:15:07,515 --> 00:15:08,385
Hejdå.

294
00:15:32,888 --> 00:15:33,584
- Carly?
- just här!

295
00:15:35,630 --> 00:15:37,371
Åh, jag hatar att jag har
att lämna dig just nu.

296
00:15:37,806 --> 00:15:38,807
Carly, vi har varit över det här.

297
00:15:38,938 --> 00:15:40,374
Jag är bara en timme bort.

298
00:15:40,504 --> 00:15:41,636
- Jag kan komma hem på helgerna.
- vågar du inte.

299
00:15:43,290 --> 00:15:44,378
Fick du dina extra mediciner?

300
00:15:44,508 --> 00:15:45,466
Japp, fick dem.

301
00:15:46,597 --> 00:15:49,600
- Okej?
- Okej, jag mår bra.

302
00:15:49,731 --> 00:15:50,514
Okej, kör säker.

303
00:15:50,645 --> 00:15:51,472
Jag kommer.

304
00:15:52,821 --> 00:15:54,518
- Älskar dig.
- Älskar dig mer.

305
00:16:07,836 --> 00:16:10,534
Hallå!
Hej!

306
00:16:10,665 --> 00:16:12,493
Jag trodde dig
skulle aldrig komma hit.

307
00:16:12,623 --> 00:16:15,409
- Jag är så upphetsad.
- Så glad att se dig.

308
00:16:16,105 --> 00:16:17,628
Så vad gjorde du
i sommar utan mig?

309
00:16:18,803 --> 00:16:20,457
Väl,

310
00:16:21,023 --> 00:16:23,591
Jag träffade faktiskt någon.

311
00:16:24,635 --> 00:16:25,723
Spill.

312
00:16:25,854 --> 00:16:29,292
Han heter Abram.

313
00:16:29,989 --> 00:16:35,298
Han är riktigt söt, otroligt
Söt, och han är ... Amish.

314
00:16:36,908 --> 00:16:37,866
Du träffar en Amish -kille?

315
00:16:39,737 --> 00:16:41,913
- Så stygg!
- Okej, inte--

316
00:16:42,044 --> 00:16:43,263
Vi noterar,

317
00:16:43,915 --> 00:16:46,179
Men vi hängde bara ut.

318
00:16:46,831 --> 00:16:47,832
Mm.

319
00:16:47,963 --> 00:16:49,312
Han var tvungen att gå tillbaka.

320
00:16:49,443 --> 00:16:50,879
Jag menar, han var på Rumspringa.

321
00:16:51,532 --> 00:16:54,709
Och ärligt talat var det en av
De bästa somrarna jag någonsin har haft.

322
00:17:07,809 --> 00:17:08,636
Åh, förlåt, jag--

323
00:17:10,681 --> 00:17:11,508
Carly?

324
00:17:12,205 --> 00:17:13,380
Abram?

325
00:17:13,684 --> 00:17:14,424
Vad, vad gör du här?

326
00:17:14,555 --> 00:17:16,209
Tja, jag, um,

327
00:17:16,339 --> 00:17:16,774
Jag går på college här.

328
00:17:16,905 --> 00:17:17,862
Vad--

329
00:17:17,993 --> 00:17:19,299
Vad gör du här?

330
00:17:19,429 --> 00:17:22,476
Åh, um, jag registrerade mig bara.

331
00:17:22,606 --> 00:17:23,477
"" Registrerad ""?

332
00:17:23,607 --> 00:17:24,478
Ja.

333
00:17:24,608 --> 00:17:25,696
På college?

334
00:17:26,175 --> 00:17:29,048
Ja, jag antar
Vi går båda hit nu.

335
00:17:30,397 --> 00:17:32,225
Okej.

336
00:17:33,791 --> 00:17:34,662
Åh, efter dig.

337
00:17:35,663 --> 00:17:36,620
Tack.

338
00:17:38,187 --> 00:17:40,581
Du visade mig hela denna
Sidan av engelska livet

339
00:17:40,711 --> 00:17:42,496
som jag aldrig hade förväntat mig.

340
00:17:42,626 --> 00:17:43,671
Jag vill veta mer.

341
00:17:43,801 --> 00:17:44,585
Jag vill lära mig mer.

342
00:17:44,715 --> 00:17:46,369
Jag vill uppleva mer.

343
00:17:46,500 --> 00:17:48,110
Jag har bara den här törsten efter
Livet jag aldrig hade haft förut.

344
00:17:48,241 --> 00:17:49,155
Ja.

345
00:17:50,895 --> 00:17:51,766
Sa jag dig att jag går hit?

346
00:17:53,855 --> 00:17:55,509
Du följde inte mig, eller hur?

347
00:17:55,639 --> 00:17:57,250
Nej, jag hade ingen aning.

348
00:17:57,641 --> 00:17:58,642
Jag menar, det här är galen.

349
00:17:58,773 --> 00:18:00,340
Ja.

350
00:18:00,470 --> 00:18:01,602
Det är ett stort steg.

351
00:18:01,732 --> 00:18:03,734
Är du okej

352
00:18:03,865 --> 00:18:06,694
med att lämna allt
Har du någonsin känt bakom dig?

353
00:18:06,824 --> 00:18:08,348
Jag tror bara att det finns så
Mycket mer där ute för mig.

354
00:18:09,566 --> 00:18:12,656
Vänta, tänkte jag utbildning
stannade för Amish

355
00:18:12,787 --> 00:18:14,136
I åttonde klass?

356
00:18:15,398 --> 00:18:16,704
Hur fick du dem
att släppa in dig här?

357
00:18:18,619 --> 00:18:21,709
Så tillbaka i min gamla
gemenskapen, jag kunde faktiskt

358
00:18:21,839 --> 00:18:23,667
För att slutföra en gymnasium
läroplan per post,

359
00:18:23,798 --> 00:18:24,799
Så jag har ett gymnasieexamen.

360
00:18:26,540 --> 00:18:27,584
Jag visste inte att du kunde göra det.

361
00:18:27,976 --> 00:18:28,933
Det är inte vanligt alls,

362
00:18:29,499 --> 00:18:31,371
Men, um, jag kunde faktiskt
För att övertyga mitt samhälle

363
00:18:31,501 --> 00:18:32,894
att min utbildning skulle göra det
vara bra för oss alla.

364
00:18:34,765 --> 00:18:37,333
Tja, hur skulle
Du gillar att lära dig

365
00:18:37,464 --> 00:18:39,248
Vilken riktig college
Party är som?

366
00:18:41,207 --> 00:18:42,860
- Låt oss se dig, älskling!
- Woo!

367
00:18:42,991 --> 00:18:45,167
Ja, älskling!

368
00:18:45,298 --> 00:18:49,128
- trevligt.
- Woo!

369
00:18:50,781 --> 00:18:52,696
- Hej.
- Hej, Jenna!

370
00:18:52,827 --> 00:18:54,394
- Hej, tjej.
- Du ser bra ut.

371
00:18:54,524 --> 00:18:55,308
- Ja, hej!
- Woo!

372
00:18:55,786 --> 00:18:56,918
- Whoa, fantastisk.
- Hej.

373
00:18:57,048 --> 00:18:59,050
Trevlig!

374
00:18:59,181 --> 00:19:00,835
- Hej.
- Få det, få det, få det!

375
00:19:04,621 --> 00:19:07,581
- Ah, där är du.
- Åh min gud, hej.

376
00:19:07,711 --> 00:19:10,627
- Åh, du ser så fantastisk ut.
- Så gör du.

377
00:19:10,758 --> 00:19:13,456
Hej, den här killen från din
klass, wyatt något,

378
00:19:13,587 --> 00:19:14,892
Han kom med att leta efter dig.

379
00:19:15,023 --> 00:19:17,591
Han var tvungen att gå, men han sa
Han skulle slå dig upp.

380
00:19:17,721 --> 00:19:20,071
- Flicka, han är söt.
- Jag vet, jag vet.

381
00:19:20,202 --> 00:19:22,509
- Han är bara en vän.
- Okej, ja,

382
00:19:22,639 --> 00:19:24,467
- Var var du?
- Jag var tvungen att ändra, duh.

383
00:19:24,598 --> 00:19:27,383
Hej, vänta, um, gör
Du kommer ihåg den killen

384
00:19:27,514 --> 00:19:29,080
som jag berättade
du i sommar?

385
00:19:29,211 --> 00:19:31,039
- Abram?
- Ja, Amish -killen?

386
00:19:31,170 --> 00:19:33,650
Ja, han är här.

387
00:19:33,781 --> 00:19:35,826
Tydligen registrerade han sig bara
vid södra Penn University.

388
00:19:36,523 --> 00:19:38,394
Så vad, följde han
Du här eller något?

389
00:19:38,525 --> 00:19:39,787
Vad?

390
00:19:39,917 --> 00:19:41,832
Nej, nej, det gjorde han inte
Till och med vet att jag går hit.

391
00:19:41,963 --> 00:19:43,443
Det är bara en galen tillfällighet.

392
00:19:43,878 --> 00:19:44,922
Vänta, jag vill att du ska träffa honom.

393
00:19:45,053 --> 00:19:46,272
Abram, Abram, kom
här, kom hit.

394
00:19:48,274 --> 00:19:50,319
Abram, Jenna. Jenna, Abram.

395
00:19:52,103 --> 00:19:53,627
Jenna har varit min bästa vän
Eftersom vi var som fem.

396
00:19:54,280 --> 00:19:55,150
trevligt att träffas.

397
00:19:55,281 --> 00:19:56,412
Jag har hört så mycket om dig.

398
00:19:56,543 --> 00:19:58,066
Åh, önskar att jag kunde säga detsamma.

399
00:19:59,372 --> 00:20:02,288
Så säg mig, Abram, hur är det
Att du befann dig här?

400
00:20:02,418 --> 00:20:03,332
Säga igen?

401
00:20:03,767 --> 00:20:05,639
Hur är det att du
hittade dig själv här?

402
00:20:05,769 --> 00:20:06,988
Åh, Carly förde mig.

403
00:20:07,118 --> 00:20:08,555
Hon berättade om ikväll.

404
00:20:08,685 --> 00:20:10,339
Nej, jag menar, på södra Penn.

405
00:20:12,385 --> 00:20:14,082
Du träffar Carly

406
00:20:14,213 --> 00:20:15,866
Och sedan på något sätt registrerar du dig
på samma högskola som henne?

407
00:20:15,997 --> 00:20:17,912
- Jenna, stopp.
- Vad?

408
00:20:18,042 --> 00:20:19,609
Hon grillar alla.

409
00:20:19,740 --> 00:20:21,176
Oroa dig inte för det.
Hon kommer också att grilla dig.

410
00:20:21,307 --> 00:20:22,569
Um, vill du ha en drink?

411
00:20:22,699 --> 00:20:23,787
Ja.

412
00:20:23,918 --> 00:20:25,746
Okej, um, kegan
är i köket?

413
00:20:25,876 --> 00:20:27,704
Ja, det är i köket.

414
00:20:28,183 --> 00:20:29,706
Det är riktigt trevligt att träffa dig.

415
00:20:29,837 --> 00:20:30,577
Visst, du också.

416
00:20:48,769 --> 00:20:50,249
Jag tror att jag faller in
Kärlek med dig, Carly.

417
00:20:59,170 --> 00:20:59,910
Vänta, det gjorde han inte
säg det!

418
00:21:00,389 --> 00:21:01,608
Vänta, vem är det här?

419
00:21:01,738 --> 00:21:02,957
Vår filosofiprofessor.

420
00:21:03,087 --> 00:21:05,133
Och ja, han absolut
kallade sig själv

421
00:21:05,264 --> 00:21:07,918
Marcus aurelius inkarnerad.

422
00:21:08,049 --> 00:21:11,052
Marcus Aurelius inkarnerad!

423
00:21:11,182 --> 00:21:13,533
Du måste ha blivit distraherad
av min utbuktande bicep.

424
00:21:13,663 --> 00:21:14,490
Åh.

425
00:21:14,621 --> 00:21:15,578
- Hej, älskling.
Hallå!

426
00:21:19,669 --> 00:21:20,670
Tyvärr, det gjorde jag inte
menar att avbryta.

427
00:21:20,801 --> 00:21:21,715
Vad är så roligt?

428
00:21:22,542 --> 00:21:23,891
Åh, ingenting, bara något
Wyatt pratade om.

429
00:21:24,631 --> 00:21:25,501
Wyatt?

430
00:21:26,546 --> 00:21:28,374
Abram Mast, det är verkligen
trevligt att träffas.

431
00:21:29,070 --> 00:21:30,071
Trevlig handskakning du kom dit.

432
00:21:30,724 --> 00:21:31,725
Jag är Carlys pojkvän.

433
00:21:36,295 --> 00:21:36,991
- trevligt att träffa dig.
- Ja.

434
00:21:39,298 --> 00:21:41,300
Så Abram är din pojkvän?

435
00:21:42,083 --> 00:21:44,781
Mm, kanske.

436
00:21:44,912 --> 00:21:45,782
Vad?

437
00:21:45,913 --> 00:21:46,740
Jag sa ingenting.

438
00:21:48,089 --> 00:21:50,091
Nej, men jag vet att du vill.

439
00:21:50,221 --> 00:21:52,354
Så varför räddar du oss inte
både tid och tortyr

440
00:21:52,485 --> 00:21:53,355
och säga det?

441
00:21:53,877 --> 00:21:55,052
Bra, han kryper mig ut.

442
00:21:55,183 --> 00:21:55,966
Abram?

443
00:21:56,880 --> 00:21:58,099
Varför? Han är så söt.

444
00:21:58,229 --> 00:22:00,188
Exakt!

445
00:22:00,319 --> 00:22:02,190
Han är het, han är
Söt, det är onaturligt.

446
00:22:03,104 --> 00:22:04,714
Du ser alltid
Värst hos människor.

447
00:22:04,845 --> 00:22:07,108
Allvarligt, det finns
något om killen!

448
00:22:07,238 --> 00:22:08,152
Redan ringer
du hans flickvän

449
00:22:08,805 --> 00:22:10,590
När ni bara
återansluten för ett par dagar sedan.

450
00:22:10,720 --> 00:22:13,114
Och sedan insåg du
Han poppade precis in där

451
00:22:13,244 --> 00:22:15,856
den andra du började
pratar du med en annan kille?

452
00:22:15,986 --> 00:22:17,640
Okej, han var på sin
sätt till klassen, Jen.

453
00:22:17,771 --> 00:22:19,294
MM, ja, det är en annan sak.

454
00:22:19,425 --> 00:22:21,209
Ni tillbringade en
hela sommaren tillsammans

455
00:22:21,340 --> 00:22:22,863
Och sedan han bara
råkar anmäla sig

456
00:22:22,993 --> 00:22:23,733
på samma högskola som du?

457
00:22:25,256 --> 00:22:26,997
Hur skulle han ha vetat
Vilket college jag skulle till?

458
00:22:27,128 --> 00:22:28,782
Uh, han kunde ha googlat det.

459
00:22:28,912 --> 00:22:30,610
Det är över hela din
Sociala medier, flicka!

460
00:22:30,740 --> 00:22:32,960
Okej, han är Amish.

461
00:22:33,090 --> 00:22:34,962
De är inte exakt
anses teknisk kunnig.

462
00:22:35,092 --> 00:22:36,964
Jag menar, han vet knappt
Hur man skickar ett e -postmeddelande,

463
00:22:37,094 --> 00:22:38,705
än mindre engagera sig i några
Lätt internet -förföljelse.

464
00:22:39,662 --> 00:22:42,578
Kanske är han lite,

465
00:22:43,100 --> 00:22:44,667
Men sociala normer är
annorlunda var han kommer ifrån.

466
00:22:45,451 --> 00:22:46,800
Du är inte ärligt helt
Tro det, gör du?

467
00:22:47,191 --> 00:22:48,976
Jen, han är en trevlig kille,

468
00:22:50,107 --> 00:22:52,066
Och jag gillar att vara med honom.

469
00:22:53,633 --> 00:22:54,373
Vi har kemi.

470
00:22:56,287 --> 00:22:59,073
Och också, hans mamma dog också.

471
00:22:59,856 --> 00:23:01,771
Och han är den enda

472
00:23:01,902 --> 00:23:03,033
Vem vet verkligen vad
Jag går igenom.

473
00:23:04,687 --> 00:23:05,819
Det är inte sant. Jag tappade min pappa.

474
00:23:08,387 --> 00:23:10,693
Jag vet, men han gick
ute på din mamma.

475
00:23:10,824 --> 00:23:11,520
Han dog inte.

476
00:23:13,914 --> 00:23:15,045
Han är död för mig.

477
00:23:17,918 --> 00:23:21,661
På tal om pappor, tid för
Min veckokatt med min.

478
00:23:22,052 --> 00:23:22,923
- Okej, hejdå.
- hejdå.

479
00:23:23,532 --> 00:23:24,403
Hej, pappa.

480
00:23:32,019 --> 00:23:33,847
Hej. Sean, eller hur?

481
00:23:33,977 --> 00:23:35,544
Kommer du ihåg mig? Jenna?

482
00:23:36,415 --> 00:23:37,416
Vi sitter bredvid var och en
andra i American Lit.

483
00:23:38,155 --> 00:23:39,113
Åh, ja, hej.

484
00:23:41,245 --> 00:23:42,856
Jag undrade om du
kunde göra mig en tjänst.

485
00:23:43,378 --> 00:23:44,118
Jag behöver lite information
på en student.

486
00:23:46,033 --> 00:23:47,077
Åh, jag, jag tror inte att jag är tillåten

487
00:23:47,208 --> 00:23:48,078
att ge ut något liknande.

488
00:23:48,775 --> 00:23:49,602
Inga?

489
00:23:51,908 --> 00:23:53,040
Jag kan säga att du inte gör det
Följ reglerna.

490
00:23:56,304 --> 00:23:57,131
Tja, eh ...

491
00:23:58,132 --> 00:24:00,700
Ja, säkert, kanske jag
kan berätta något.

492
00:24:01,483 --> 00:24:02,484
Vem är det du behöver
att veta om?

493
00:24:03,006 --> 00:24:04,443
Hans namn är Abram Mast.

494
00:24:12,146 --> 00:24:13,495
Jag har ingenting här, jag är ledsen.

495
00:24:14,104 --> 00:24:15,715
Jag, jag ser ingenting.

496
00:24:18,021 --> 00:24:18,892
Tack ändå.

497
00:24:21,068 --> 00:24:22,112
Det är det.

498
00:24:22,243 --> 00:24:23,113
Ha en fantastisk helg, alla.

499
00:24:26,552 --> 00:24:28,075
- Jag måste gå.
- Ja, det gör du.

500
00:24:28,205 --> 00:24:29,206
Hejdå.

501
00:24:29,337 --> 00:24:30,251
Hejdå.

502
00:24:35,256 --> 00:24:37,563
Pojke, du verkar vara överallt
med henne dessa dagar.

503
00:24:39,129 --> 00:24:39,913
Öh, jag gillar henne mycket.

504
00:24:40,609 --> 00:24:41,697
Jag antar att du också gör det?

505
00:24:41,828 --> 00:24:42,829
Ja, hon är en fantastisk person.

506
00:24:44,004 --> 00:24:45,222
Det är därför vi har
varit bästa vänner

507
00:24:45,353 --> 00:24:46,876
för praktiskt taget
hela vårt liv.

508
00:24:47,007 --> 00:24:49,270
Men du, du bara
Kinda poppade in i det.

509
00:24:52,534 --> 00:24:54,754
Jag, jag är ledsen, Jenna, gjorde det
Jag gör något fel?

510
00:24:54,884 --> 00:24:56,103
Det verkar som om du
Lita inte på mig eller något.

511
00:24:56,233 --> 00:24:57,583
Slags svårt att lita på lögnare.

512
00:24:58,409 --> 00:25:00,150
Särskilt sådana
förföljer min bästa vän.

513
00:25:01,978 --> 00:25:03,023
Jag gör det inte

514
00:25:03,153 --> 00:25:03,937
Vad pratar du om?

515
00:25:06,505 --> 00:25:07,984
Du registrerade dig aldrig
på denna skola,

516
00:25:08,115 --> 00:25:10,857
Men på något sätt här är du.

517
00:25:12,772 --> 00:25:14,164
Ja, jag är här,

518
00:25:14,904 --> 00:25:16,253
Så du måste ta fel.

519
00:25:16,384 --> 00:25:17,516
Jag tror inte att jag är det.

520
00:25:19,213 --> 00:25:20,780
Du har rätt i
En sak, dock.

521
00:25:22,956 --> 00:25:23,870
Jag litar inte på dig.

522
00:25:24,261 --> 00:25:25,872
Problemet med Carly

523
00:25:26,002 --> 00:25:27,090
är att hon inte gör det
vill skada någon.

524
00:25:27,221 --> 00:25:28,831
Hon är för trevlig.

525
00:25:29,528 --> 00:25:31,573
Lyckligtvis för henne är jag det
Inte, så jag säger det.

526
00:25:33,009 --> 00:25:35,272
Det är Nevergonna att fungera
Mellan er två

527
00:25:35,403 --> 00:25:37,927
Så bara lämna henne i fred.

528
00:25:39,102 --> 00:25:41,235
Jag har inte berättat för henne om din
Little Secret ännu, men jag kommer att göra det.

529
00:25:44,238 --> 00:25:45,282
Bye, Abram.

530
00:25:51,462 --> 00:25:52,202
Lycka till med testet.

531
00:25:53,464 --> 00:25:55,858
Okej, vi ses
i klassen.

532
00:25:56,250 --> 00:25:57,468
Se YA.

533
00:26:46,996 --> 00:26:48,215
Ah!

534
00:27:00,401 --> 00:27:01,620
Herregud.

535
00:27:04,187 --> 00:27:05,232
Herregud, Jenna.

536
00:27:06,973 --> 00:27:07,887
Hej,

537
00:27:09,018 --> 00:27:10,280
du okej?

538
00:27:10,933 --> 00:27:11,717
Jag blev träffad på sidan
av huvudet av någon freak,

539
00:27:11,847 --> 00:27:12,935
Men jag mår bra.

540
00:27:13,414 --> 00:27:14,894
Jenna och jag var bara
Att ha en liten chatt

541
00:27:15,024 --> 00:27:16,417
om vad hon kommer ihåg
från igår kväll.

542
00:27:17,331 --> 00:27:20,029
Ja, det är allt slags
en oskärpa just nu, men--

543
00:27:20,160 --> 00:27:21,291
Har du någon aning om
Vem kan ha gjort det här?

544
00:27:22,075 --> 00:27:23,076
Inga.

545
00:27:23,990 --> 00:27:24,904
Nej, inte alls.

546
00:27:25,382 --> 00:27:26,601
Tja, om du tänker på något

547
00:27:26,732 --> 00:27:28,168
Det kan hjälpa oss in
denna utredning,

548
00:27:28,298 --> 00:27:29,038
Snälla meddela oss.

549
00:27:29,169 --> 00:27:30,518
Absolut.

550
00:27:30,649 --> 00:27:31,867
- Du tar hand, okej?
- fick det.

551
00:27:32,651 --> 00:27:33,434
- Kom igen.
- Okej.

552
00:27:33,564 --> 00:27:34,435
Låt oss få dig in, okej?

553
00:27:40,310 --> 00:27:41,181
Här.

554
00:27:41,311 --> 00:27:42,182
Tack.

555
00:27:43,096 --> 00:27:44,271
Det är så konstigt.

556
00:27:46,142 --> 00:27:47,448
Jag tog inte ens någonting.

557
00:27:47,578 --> 00:27:49,232
Bara inte är meningsfullt.

558
00:27:49,363 --> 00:27:50,451
Lyssna, det gjorde jag inte
berätta för polisen detta,

559
00:27:50,581 --> 00:27:52,018
Men jag tror att jag vet vem som gjorde det.

560
00:27:53,106 --> 00:27:54,020
WHO?

561
00:27:58,372 --> 00:27:59,286
Abram.

562
00:28:02,245 --> 00:28:03,290
Du skojar, eller hur?

563
00:28:05,596 --> 00:28:06,989
Varför skulle han till och med göra det
något liknande?

564
00:28:07,120 --> 00:28:08,469
För att jag sa till honom
Håll dig borta från dig.

565
00:28:09,905 --> 00:28:11,385
Han är en lögnare, Carly.

566
00:28:11,515 --> 00:28:13,343
Han faktiskt aldrig
inskrivna i denna skola.

567
00:28:13,474 --> 00:28:14,997
Jag bekräftade det med
administration igår.

568
00:28:17,173 --> 00:28:19,393
Så du var ... vad?

569
00:28:20,481 --> 00:28:21,874
Undersöker honom?

570
00:28:23,310 --> 00:28:27,009
Vad händer om det bara saknas
pappersarbete eller ett kontor?

571
00:28:27,140 --> 00:28:29,055
Jag tror att han är
farligt besatt av dig.

572
00:28:30,491 --> 00:28:31,884
Farligt besatt?

573
00:28:32,580 --> 00:28:33,320
Vet du vad jag tycker?

574
00:28:34,451 --> 00:28:36,802
Jag tror kanske
Du är bara avundsjuk.

575
00:28:37,585 --> 00:28:39,369
Avundsjuk över vad?

576
00:28:39,979 --> 00:28:41,197
Att han och jag fick det
Stäng i sommar

577
00:28:41,328 --> 00:28:42,459
När du var borta?

578
00:28:42,590 --> 00:28:43,852
Som vi får
Ännu närmare nu?

579
00:28:44,200 --> 00:28:45,680
Varför skulle jag bry mig om det?

580
00:28:45,811 --> 00:28:47,856
Eftersom du gör det här
med varje kille jag träffar.

581
00:28:48,727 --> 00:28:50,119
Du vill bara kontrollera
alla omkring mig.

582
00:28:50,250 --> 00:28:51,251
Och om du inte gillar dem,

583
00:28:51,730 --> 00:28:53,035
Du hittar bara ett sätt för
mig för att bli av med dem.

584
00:28:53,166 --> 00:28:54,558
Det är så utanför basen!

585
00:28:54,689 --> 00:28:56,386
Jag letar bara efter dig,

586
00:28:56,517 --> 00:28:58,432
För att Gud vet att du inte gör det
Se upp för dig själv.

587
00:28:59,476 --> 00:29:00,651
Abram är en stalker.

588
00:29:00,782 --> 00:29:03,002
Carly, du måste
bryta upp med den här killen

589
00:29:03,132 --> 00:29:04,438
Innan något
Dåligt händer dig!

590
00:29:06,179 --> 00:29:08,007
Du tål bara inte det

591
00:29:08,137 --> 00:29:09,443
När jag tillbringar tid med
någon annan än du.

592
00:29:10,226 --> 00:29:11,314
Du vet, inte alla
Är din pappa, Jenna.

593
00:29:11,445 --> 00:29:12,446
Inte alla kommer att lämna dig.

594
00:29:17,320 --> 00:29:19,018
Wow, det var hårt, bil.

595
00:29:19,148 --> 00:29:20,280
- Jag är ledsen.
- Vet du vad?

596
00:29:20,410 --> 00:29:22,195
Jag har plötsligt en
Dela huvudvärk.

597
00:29:23,544 --> 00:29:25,198
Förmodligen från någon
Bashing mig i mitt huvud.

598
00:29:25,328 --> 00:29:27,026
Jag ska lägga mig.

599
00:29:36,557 --> 00:29:37,297
Är något fel?

600
00:29:39,690 --> 00:29:41,475
Jenna attackerades igår kväll.

601
00:29:43,433 --> 00:29:44,173
Vad? Det är hemskt.

602
00:29:44,304 --> 00:29:45,087
Är hon okej?

603
00:29:46,654 --> 00:29:48,787
Hon är skakad,
Men hon kommer att ha det bra.

604
00:29:51,311 --> 00:29:52,573
Det är hemskt.

605
00:29:53,443 --> 00:29:55,794
Hon berättade också för mig
var inte inskrivna på skolan.

606
00:29:58,057 --> 00:29:58,884
Är det sant?

607
00:30:01,800 --> 00:30:03,497
Vänta, tror du inte
det, som, um--

608
00:30:05,020 --> 00:30:05,934
Nej, eh--

609
00:30:06,413 --> 00:30:07,327
Inga.

610
00:30:07,936 --> 00:30:09,242
Tja, förutom att hon har rätt.

611
00:30:10,547 --> 00:30:12,723
Nej, det är,

612
00:30:14,160 --> 00:30:16,510
Jag ansökte och tänkte jag
Jag accepterades, men som--

613
00:30:19,426 --> 00:30:20,775
Men som det visar sig,

614
00:30:20,906 --> 00:30:24,257
Min, min postorder
Diplom krediterades inte.

615
00:30:26,389 --> 00:30:27,347
Jag blev lurad.

616
00:30:29,958 --> 00:30:31,481
Jag fick reda på
Dag efter att jag såg dig

617
00:30:31,612 --> 00:30:32,482
på fyrhjulingen för första gången,

618
00:30:32,613 --> 00:30:34,049
och jag var så generad, jag--

619
00:30:34,745 --> 00:30:36,356
Jag visste inte vad jag skulle berätta för dig,

620
00:30:37,313 --> 00:30:38,967
Och jag är så ledsen att jag ljög
Och jag borde aldrig ha det.

621
00:30:44,059 --> 00:30:45,017
Det är okej.

622
00:30:46,148 --> 00:30:46,845
Jag förstår det.

623
00:30:53,634 --> 00:30:55,114
- Så då sa jag--
- uh-uh.

624
00:30:55,244 --> 00:30:56,767
Låt oss inte sätta det
vagn före hästen.

625
00:30:56,898 --> 00:30:58,204
Du är så dum.

626
00:30:59,422 --> 00:31:00,423
Jag är dum.

627
00:31:00,554 --> 00:31:01,598
Det är därför jag är en
Filosofi major.

628
00:31:03,209 --> 00:31:04,166
- Ledsen.
- Åh, du är bra.

629
00:31:05,341 --> 00:31:06,386
Åh, jag måste gå.

630
00:31:06,952 --> 00:31:07,430
- Vi ses i klassen?
- Okej, ja, säkert.

631
00:32:13,932 --> 00:32:15,324
Hej, det här är
Bevilja. Lämna ett meddelande.

632
00:32:34,822 --> 00:32:36,128
Pappa?

633
00:32:36,258 --> 00:32:37,172
Pappa!

634
00:32:37,303 --> 00:32:38,260
Pappa?

635
00:32:39,261 --> 00:32:40,306
Pappa!

636
00:32:41,046 --> 00:32:42,482
- Pappa, herregud!
- Hej, älskling.

637
00:32:43,135 --> 00:32:44,092
Du svarade inte på din
samtal eller dina texter.

638
00:32:44,658 --> 00:32:45,311
- Var är din telefon?
- Jag hade det inte på mig.

639
00:32:48,183 --> 00:32:49,097
Abram är här.

640
00:32:50,316 --> 00:32:51,360
Hej Carly.

641
00:32:52,448 --> 00:32:53,972
Vi pratade bara,
tittar på babybilder.

642
00:32:55,843 --> 00:32:56,800
Den här är min favorit.

643
00:32:58,063 --> 00:33:00,413
- Ooh, looky, looky, looky.
- Kläm in de små kindarna.

644
00:33:02,284 --> 00:33:03,285
Jag älskar att klämma
hennes små kinder.

645
00:33:03,807 --> 00:33:04,939
Jag önskar att jag fortfarande kunde
klämma dem.

646
00:33:05,070 --> 00:33:06,593
- bedårande.
- Jag saknar det.

647
00:33:06,723 --> 00:33:08,116
Ja, det är fantastiskt. Um--

648
00:33:08,943 --> 00:33:10,640
Abram, kan jag prata med
är du ute en minut?

649
00:33:11,467 --> 00:33:12,599
- Visst.
- Ja, gå vidare.

650
00:33:12,729 --> 00:33:13,730
Gå vidare. Inte
oroa mig för mig.

651
00:33:13,861 --> 00:33:14,993
Vi kommer tillbaka till
Detta senare, gå vidare.

652
00:33:25,481 --> 00:33:26,352
Vad?

653
00:33:27,875 --> 00:33:28,832
Är det något slags hot?

654
00:33:29,224 --> 00:33:30,182
""Hot""?

655
00:33:30,965 --> 00:33:31,792
Varför skulle jag hota dig?

656
00:33:31,922 --> 00:33:32,706
Jag gör det inte

657
00:33:33,402 --> 00:33:34,447
Vad gör du här?

658
00:33:35,622 --> 00:33:38,016
Kommer in och skickar
mig bilder av min pappa?

659
00:33:39,104 --> 00:33:40,670
Det var du inte
svara på dina samtal,

660
00:33:42,020 --> 00:33:43,717
Och jag saknade dig,
Och jag tänkte--

661
00:33:44,979 --> 00:33:46,459
Jag ville träffa din pappa

662
00:33:46,589 --> 00:33:47,721
Och jag trodde att du skulle göra det
Uppskatta texten.

663
00:33:48,374 --> 00:33:49,288
Uppskatta det?

664
00:33:50,854 --> 00:33:53,553
Lyssna, Abram,
Detta är trasslat.

665
00:33:53,683 --> 00:33:55,033
Du kan inte göra saker som det här.

666
00:33:55,685 --> 00:33:56,556
Vilka saker?

667
00:33:57,905 --> 00:34:00,168
Kommer till mitt hus för att träffas
Min pappa utan mig här?

668
00:34:01,039 --> 00:34:02,562
De ständiga samtal och texter?

669
00:34:02,953 --> 00:34:03,867
Visar vart jag än går?

670
00:34:03,998 --> 00:34:05,130
Det gränsar till förföljelse.

671
00:34:10,483 --> 00:34:11,571
Jag är ledsen, jag visste inte.

672
00:34:15,401 --> 00:34:16,184
Det är bra.

673
00:34:17,707 --> 00:34:18,578
Jag gör bättre.

674
00:34:19,231 --> 00:34:20,536
Okej, jag lovar att jag kommer,

675
00:34:20,667 --> 00:34:22,495
Bara, du vet, lära mig.

676
00:34:23,496 --> 00:34:24,236
Visa mig hur jag ska vara.

677
00:34:30,372 --> 00:34:31,243
Abram.

678
00:34:31,591 --> 00:34:32,461
Vad?

679
00:34:33,201 --> 00:34:34,376
Jag tror att vi måste ta en paus.

680
00:34:35,812 --> 00:34:36,857
Titta, jag gillar dig.

681
00:34:37,466 --> 00:34:38,337
Jag bara--

682
00:34:39,381 --> 00:34:40,861
Jag kan inte vara i en
relation just nu.

683
00:34:42,036 --> 00:34:43,516
Det är mitt högskolor.

684
00:34:44,125 --> 00:34:45,648
Min mamma gick precis bort.

685
00:34:45,779 --> 00:34:48,390
Som jag bara behöver
att fokusera på mig själv.

686
00:34:51,611 --> 00:34:52,568
Jag älskar dig.

687
00:34:53,526 --> 00:34:54,614
Jag älskar dig, Carly.

688
00:34:56,833 --> 00:34:57,704
Du borde gå.

689
00:34:58,966 --> 00:35:00,359
Jag älskar dig, Carly.

690
00:35:00,489 --> 00:35:01,099
Snälla gå.

691
00:35:02,404 --> 00:35:03,405
- jag--
- bara gå.

692
00:35:03,884 --> 00:35:06,582
Snälla, bara gå, Abram, okej?

693
00:35:06,713 --> 00:35:08,106
Gå bara, Abram.

694
00:35:19,334 --> 00:35:20,640
Stoppa det, Wyatt.

695
00:35:20,770 --> 00:35:21,597
Jag måste studera.

696
00:35:21,728 --> 00:35:23,338
Vi är!

697
00:35:23,469 --> 00:35:25,732
Okej, jag officiellt
kan inte koncentrera sig,

698
00:35:25,862 --> 00:35:26,776
Tack så mycket.

699
00:35:26,907 --> 00:35:27,647
Tja, jag heller.

700
00:35:27,777 --> 00:35:28,822
Hej, vill du komma ut här?

701
00:35:28,952 --> 00:35:29,823
Få lite mat?

702
00:35:29,953 --> 00:35:30,911
- Ja, låt oss gå.
- Okej.

703
00:35:35,437 --> 00:35:36,830
Hej, hur går det?

704
00:35:42,052 --> 00:35:43,010
Hej, tack
för åkturen hem.

705
00:35:43,141 --> 00:35:44,838
- Jag uppskattar det verkligen.
- Åh, inga problem.

706
00:35:45,273 --> 00:35:46,231
Det låter som om det finns en fest.

707
00:35:46,840 --> 00:35:50,496
Vill du gå till festen?

708
00:35:51,236 --> 00:35:52,715
- Kom igen, kom in.
- eh--

709
00:35:52,846 --> 00:35:53,716
Jag vet det utseendet. Kom igen.

710
00:35:54,978 --> 00:35:56,676
Jag skulle gärna vilja, men jag
borde förmodligen studera.

711
00:35:56,806 --> 00:35:57,851
Inga.

712
00:35:58,330 --> 00:35:59,679
Nej, jag vill se din
Dansrörelser.

713
00:36:00,506 --> 00:36:01,376
Mm?

714
00:36:01,507 --> 00:36:02,464
Kom hit.

715
00:36:02,595 --> 00:36:03,596
Okej, okej,

716
00:36:04,292 --> 00:36:06,729
gå studier, du studerande,
Studious man, du.

717
00:36:06,860 --> 00:36:08,035
Det här var kul.

718
00:36:08,601 --> 00:36:09,645
Det här var riktigt roligt.
Tack så mycket--

719
00:36:09,776 --> 00:36:10,603
Hallå!
Hallå!

720
00:36:10,733 --> 00:36:11,865
Abram? vad tusan!

721
00:36:11,995 --> 00:36:13,432
Du ljög för mig.

722
00:36:13,562 --> 00:36:14,563
Du sa att du inte gjorde det
vill träffa någon.

723
00:36:15,042 --> 00:36:16,565
Wyatt är bara min vän.

724
00:36:16,696 --> 00:36:18,132
Men jag älskar dig.
Ser du inte det?

725
00:36:18,263 --> 00:36:19,046
- Du är galen!
- Man, lämna henne i fred!

726
00:36:19,960 --> 00:36:21,266
Herregud!

727
00:36:21,396 --> 00:36:22,180
Wyatt!

728
00:36:23,877 --> 00:36:24,660
Wyatt?

729
00:36:24,791 --> 00:36:25,661
Är du--

730
00:36:26,749 --> 00:36:27,576
Herregud.

731
00:36:30,057 --> 00:36:31,319
Åh min- Wyatt?

732
00:36:34,888 --> 00:36:36,455
Herregud, du--

733
00:36:36,585 --> 00:36:37,282
Du dödade honom?

734
00:36:38,892 --> 00:36:39,980
Herregud.

735
00:36:41,111 --> 00:36:43,288
Herregud.

736
00:36:43,418 --> 00:36:43,940
Vad gör du?

737
00:36:44,071 --> 00:36:45,028
Ringer polisen.

738
00:36:45,159 --> 00:36:46,029
Hallå!
- Nej, jag tror inte det.

739
00:36:46,160 --> 00:36:47,553
Abram, ge mig min telefon tillbaka!

740
00:36:48,031 --> 00:36:48,902
Nej, nej.

741
00:36:50,077 --> 00:36:51,731
Hjälp, hjälp!

742
00:36:51,861 --> 00:36:53,080
- Hjälp mig!
- Nej, gör inte det!

743
00:36:53,211 --> 00:36:54,037
Hallå!
- Gör inte det.

744
00:36:54,516 --> 00:36:54,777
Gör inte det.

745
00:36:54,908 --> 00:36:56,214
Shh, shh.

746
00:37:50,050 --> 00:37:51,530
Hjälp, hjälp, hjälp!

747
00:37:51,660 --> 00:37:52,661
hjälp mig!

748
00:37:55,577 --> 00:37:56,796
Shh.

749
00:37:57,753 --> 00:37:58,972
Shh.

750
00:38:01,540 --> 00:38:02,497
Skrik inte.

751
00:38:03,019 --> 00:38:04,717
Det är irriterande, okej?

752
00:38:04,847 --> 00:38:06,719
Det är okej, jag kommer inte att göra ont
Du, men du kan inte skrika.

753
00:38:07,937 --> 00:38:09,243
- okej?
- mm.

754
00:38:09,374 --> 00:38:10,375
Kommer du att bli bra?

755
00:38:10,505 --> 00:38:11,289
Okej.

756
00:38:12,594 --> 00:38:13,421
Stor.

757
00:38:19,122 --> 00:38:19,993
Där--

758
00:38:21,647 --> 00:38:22,300
Var är jag?

759
00:38:23,692 --> 00:38:24,476
Du är säker.

760
00:38:27,827 --> 00:38:29,611
Jag är ledsen att jag var tvungen att göra det.

761
00:38:29,742 --> 00:38:32,788
Det är bara du skulle gå till
Polisen och jag, jag kan inte ...

762
00:38:32,919 --> 00:38:34,921
Om du släpper mig, jag
Kommer inte att prata med polisen.

763
00:38:35,051 --> 00:38:36,401
Jag pratar inte med
någon om någonting.

764
00:38:38,838 --> 00:38:39,578
Han är inte död.

765
00:38:40,970 --> 00:38:41,841
Wyatt?

766
00:38:45,540 --> 00:38:46,324
Det är, det är bra.

767
00:38:48,064 --> 00:38:48,848
Men jag skadade honom

768
00:38:51,024 --> 00:38:52,155
Riktigt dåligt.

769
00:38:52,678 --> 00:38:54,332
Han är i koma,

770
00:38:54,462 --> 00:38:56,334
och om han vaknar och
kommer ihåg vad som hände, då--

771
00:38:58,074 --> 00:39:00,207
Jag kunde berätta för polisen

772
00:39:00,338 --> 00:39:02,470
som du tänkte
Han attackerade mig

773
00:39:03,819 --> 00:39:04,951
och att du var bara
försöker skydda mig.

774
00:39:05,778 --> 00:39:06,953
Jag var.

775
00:39:07,562 --> 00:39:08,694
Ja, jag slingrar
för att skydda dig.

776
00:39:09,999 --> 00:39:10,870
Du tror mig, rätt, Carly?

777
00:39:13,655 --> 00:39:14,439
Jag gör det

778
00:39:16,441 --> 00:39:19,792
Men Abram kan du inte
Håll mig bunden här.

779
00:39:19,922 --> 00:39:21,097
Du måste släppa mig.

780
00:39:21,924 --> 00:39:25,232
Jag vill att du ska se hur
mycket bryr jag mig om dig

781
00:39:25,841 --> 00:39:27,147
Och att jag inte är en dålig man.

782
00:39:29,236 --> 00:39:30,063
Det gör jag också.

783
00:39:30,890 --> 00:39:31,673
Jag ser det.

784
00:39:33,545 --> 00:39:34,372
Bra.

785
00:39:35,329 --> 00:39:36,156
Men jag kan inte släppa dig.

786
00:39:37,592 --> 00:39:38,376
Inte ännu.

787
00:39:39,594 --> 00:39:40,378
Vad?

788
00:39:42,075 --> 00:39:43,032
Ingen kan höra dig skrika.

789
00:39:43,816 --> 00:39:44,991
Om jag var du, skulle jag få lite vila.

790
00:39:45,644 --> 00:39:47,036
Abram, vänta! Vänta, Abram!

791
00:39:50,213 --> 00:39:51,258
Abram!

792
00:39:51,389 --> 00:39:53,782
Abram, Abram!

793
00:39:53,913 --> 00:39:55,567
Ingen kan
hör dig skrika.

794
00:39:56,219 --> 00:39:57,786
Få lite vila.

795
00:39:59,179 --> 00:40:00,180
hjälp mig!

796
00:40:00,746 --> 00:40:01,573
Hej?

797
00:40:02,878 --> 00:40:05,011
Herregud.

798
00:40:07,622 --> 00:40:08,536
hjälp mig!

799
00:40:10,146 --> 00:40:13,106
Carly, nej
man kan höra dig.

800
00:40:16,065 --> 00:40:17,066
Ah!

801
00:40:17,197 --> 00:40:18,067
Carly, gå till sängs!

802
00:40:24,944 --> 00:40:26,119
Hej, du har
nådde Carly Brooks.

803
00:40:26,249 --> 00:40:27,163
Jag kan inte komma till
telefonen just nu

804
00:40:27,294 --> 00:40:28,643
Så vänligen lämna ett meddelande till mig.

805
00:40:30,253 --> 00:40:31,907
Okej, om du är med
honom, jag är inte arg.

806
00:40:32,038 --> 00:40:33,779
Låt mig bara veta.

807
00:40:34,736 --> 00:40:35,781
Du kom inte hem igår kväll

808
00:40:35,911 --> 00:40:36,782
Och du stängde av telefonen.

809
00:40:36,912 --> 00:40:38,218
Carly, verkligen, vad fan?

810
00:40:39,915 --> 00:40:42,962
Jag vill bara se till att du är
Okej, så ring mig tillbaka, snälla!

811
00:41:15,995 --> 00:41:16,778
Jag trodde att du kanske var hungrig.

812
00:41:22,044 --> 00:41:23,524
Varför låste du in mig här?

813
00:41:24,786 --> 00:41:25,831
Jag menar, jag kan inte
låt dig där ute.

814
00:41:27,223 --> 00:41:28,486
Inte förrän jag är säker på att du är
kommer inte att försöka springa.

815
00:41:31,401 --> 00:41:32,272
Vad ska du göra med mig?

816
00:41:35,362 --> 00:41:37,320
Så kexen är det
gjord med kärnmjölk.

817
00:41:37,799 --> 00:41:40,585
Det är någon slags
Ägg, bacon och, um, åh,

818
00:41:43,326 --> 00:41:44,197
sås.

819
00:41:44,719 --> 00:41:45,677
Det är bra.

820
00:41:48,418 --> 00:41:49,985
Okej, jag är bara
Kommer att lämna detta åt dig

821
00:41:50,116 --> 00:41:51,204
När du är redo.

822
00:41:52,901 --> 00:41:53,685
Abram, vänta.

823
00:41:57,253 --> 00:42:01,780
Kan jag ringa min pappa eller jenna
Bara för att låta dem veta att jag är okej?

824
00:42:02,389 --> 00:42:03,695
De kommer att vara oroliga om de
har inte hört från mig.

825
00:42:07,002 --> 00:42:08,047
Vänta, Abram, vänta.

826
00:42:08,613 --> 00:42:09,483
Vänta, kom tillbaka, jag--

827
00:42:10,092 --> 00:42:11,180
Varför lämnar du?

828
00:42:11,311 --> 00:42:12,530
Vad vill du ha med mig?

829
00:42:28,894 --> 00:42:29,938
"Jag tror att vi behöver
lite utrymme, Jen.

830
00:42:30,069 --> 00:42:31,549
Jag har bestämt mig för
stanna hos Abram. "

831
00:42:32,027 --> 00:42:32,898
Åh.

832
00:43:04,364 --> 00:43:05,017
Morgon, Sleepyhead.

833
00:43:05,974 --> 00:43:07,585
Abram,

834
00:43:08,281 --> 00:43:09,238
Vilken tid är det?

835
00:43:10,457 --> 00:43:11,719
Jag mår verkligen inte bra.

836
00:43:12,894 --> 00:43:13,634
7 A.

837
00:43:14,809 --> 00:43:15,767
Du har sovit
Hela morgonen och natten.

838
00:43:16,332 --> 00:43:17,116
Du måste vara utmattad.

839
00:43:17,986 --> 00:43:18,683
Var är min väska?

840
00:43:20,032 --> 00:43:21,381
Jag har det.

841
00:43:22,338 --> 00:43:23,122
Jag behöver det.

842
00:43:24,776 --> 00:43:25,603
Varför?

843
00:43:27,343 --> 00:43:29,171
Jag har en medicin som
Jag måste ta, jag--

844
00:43:29,694 --> 00:43:30,390
Jag har redan hoppat över en dag.

845
00:43:32,871 --> 00:43:34,002
Snälla, Abram.

846
00:43:34,437 --> 00:43:35,787
Jag känner mig riktigt svag och sjuk.

847
00:43:52,542 --> 00:43:53,761
Det kommer att vara i sidfickan.

848
00:43:59,158 --> 00:43:59,985
Jag ser inte en
receptflaska.

849
00:44:01,290 --> 00:44:02,248
Det kommer att vara i en blommig pillerlåda.

850
00:44:13,825 --> 00:44:14,739
Jag ser det inte.

851
00:44:14,869 --> 00:44:15,653
Måste ha fallit ut.

852
00:44:18,307 --> 00:44:19,787
Okej, lyssna på mig, Abram.

853
00:44:20,483 --> 00:44:21,441
Jag har ett hjärtsjukdom.

854
00:44:22,224 --> 00:44:23,704
Det kallas hjärtarytmi.

855
00:44:23,835 --> 00:44:24,923
Jag

856
00:44:25,053 --> 00:44:26,141
Jag neethat medicinering!

857
00:44:27,186 --> 00:44:28,361
Varför berättade du inte
mig om detta innan?

858
00:44:30,232 --> 00:44:31,059
Spelar det ingen roll?

859
00:44:32,408 --> 00:44:35,324
Jag behöver att du tar mig till
ett apotek eller en läkare

860
00:44:35,455 --> 00:44:36,412
eller sjukhuset eller något.

861
00:44:36,543 --> 00:44:37,718
Jag kan inte göra det.

862
00:44:38,197 --> 00:44:39,111
Du måste.

863
00:44:39,241 --> 00:44:40,199
Jag kan inte.

864
00:44:40,547 --> 00:44:41,504
Jag kan inte.

865
00:44:42,592 --> 00:44:44,638
Abram, om jag inte har det
medicinering, jag kunde dö.

866
00:44:44,769 --> 00:44:46,945
Jag tar dig inte till en läkare!

867
00:44:47,859 --> 00:44:48,729
Så glöm det!

868
00:44:50,731 --> 00:44:51,863
Nej, du måste, snälla.

869
00:44:52,690 --> 00:44:54,300
Anledningen till att du är sjuk

870
00:44:54,430 --> 00:44:55,475
beror på att du inte är
äter maten jag gjorde dig.

871
00:44:57,520 --> 00:44:58,957
Snälla, Abram, jag kunde dö.

872
00:44:59,479 --> 00:45:00,480
Abram!

873
00:45:00,610 --> 00:45:01,568
Abram, nej, snälla!

874
00:45:01,699 --> 00:45:02,787
Snälla gå inte!

875
00:45:02,917 --> 00:45:03,701
Abram!

876
00:45:24,156 --> 00:45:25,287
Åh, snälla!

877
00:46:02,585 --> 00:46:03,543
Det finns någon
här för att hjälpa dig.

878
00:46:04,631 --> 00:46:05,806
Ja.

879
00:46:05,937 --> 00:46:06,981
Åh, snälla.

880
00:46:08,069 --> 00:46:09,941
Hon var fast vid att hon
vill dock se dig.

881
00:46:11,507 --> 00:46:13,074
Jag säger ingenting.

882
00:46:13,858 --> 00:46:15,947
Jag behöver lite
försäkringar, Carly.

883
00:46:18,601 --> 00:46:19,385
Jag lovar.

884
00:46:22,083 --> 00:46:22,780
Behaga.

885
00:46:26,348 --> 00:46:27,219
Du bär på
halsband jag köpte dig.

886
00:46:29,264 --> 00:46:30,048
Vad gör du?

887
00:46:31,658 --> 00:46:33,399
Gör dig redo.

888
00:46:38,404 --> 00:46:39,144
Ta av dessa.

889
00:46:42,625 --> 00:46:43,801
Du frågade mig om
där du var.

890
00:46:46,847 --> 00:46:48,588
Du är i ett nytt samhälle
av Amish -människor.

891
00:46:51,417 --> 00:46:52,244
Vi kom tillsammans,

892
00:46:54,159 --> 00:46:57,249
bildade en plats för
Människor som oss.

893
00:46:59,207 --> 00:47:00,078
Vi har vår egen ordnung,

894
00:47:02,123 --> 00:47:03,429
regler som vi skapade det arbetet,

895
00:47:04,473 --> 00:47:05,518
för människor som oss.

896
00:47:13,743 --> 00:47:14,832
De är regler

897
00:47:18,618 --> 00:47:19,837
som är bättre för oss.

898
00:47:21,186 --> 00:47:22,013
Här låter jag dig göra detta.

899
00:47:33,459 --> 00:47:34,286
Vi accepterar,

900
00:47:36,723 --> 00:47:38,203
en välkomnande grupp,

901
00:47:40,292 --> 00:47:41,467
Till skillnad från de samhällen vi lämnade.

902
00:47:46,341 --> 00:47:47,038
Jag tror att du verkligen kommer

903
00:47:52,913 --> 00:47:54,219
Jag skulle vilja det om du kommer
ge det en chans.

904
00:47:58,310 --> 00:47:59,485
Okej, låt oss titta på dig.

905
00:48:06,100 --> 00:48:06,884
Du ser så vacker ut.

906
00:48:08,407 --> 00:48:09,234
Så vacker.

907
00:48:17,503 --> 00:48:18,417
Och förresten,

908
00:48:19,287 --> 00:48:20,898
Jag vet var din pappa och
Din bästa vän live,

909
00:48:22,725 --> 00:48:23,509
Men jag hoppas det
Kommer inte till det.

910
00:48:27,034 --> 00:48:27,905
Jag vill inte skada
någon längre.

911
00:48:29,689 --> 00:48:30,429
Särskilt du.

912
00:48:36,478 --> 00:48:37,262
Det heter Foxglove.

913
00:48:38,393 --> 00:48:39,438
Jag odlar det själv.

914
00:48:39,568 --> 00:48:41,135
Jag har använt det i flera år.

915
00:48:41,266 --> 00:48:42,354
Det är säkert i rätt dos.

916
00:48:44,878 --> 00:48:46,314
Den innehåller
sammansatt digoxin,

917
00:48:47,272 --> 00:48:48,534
samma som de använder
i hjärtmediciner.

918
00:48:48,664 --> 00:48:49,927
Jag är säker på att du vet om det.

919
00:48:52,451 --> 00:48:55,193
Det är en så vacker växt,
men bedrägligt potent.

920
00:48:55,715 --> 00:48:56,890
Jag använder det för många saker.

921
00:48:57,021 --> 00:48:59,197
För dig hjälper det
Förhindra arytmier.

922
00:49:00,285 --> 00:49:01,025
Tack.

923
00:49:02,809 --> 00:49:05,029
Jag är förresten Mona.

924
00:49:05,159 --> 00:49:06,247
Carly.

925
00:49:06,595 --> 00:49:07,466
Inte ett typiskt Amish -namn,

926
00:49:09,468 --> 00:49:12,253
Men, um, vi är inte exakt
Typisk här antingen.

927
00:49:12,384 --> 00:49:13,211
Vi är vackra ...

928
00:49:15,604 --> 00:49:16,475
oortodox.

929
00:49:17,824 --> 00:49:19,347
Jag lämnar detta
tinktur med dig.

930
00:49:19,478 --> 00:49:22,916
Du lägger bara till fem droppar
till ditt te, inte mer.

931
00:49:23,699 --> 00:49:28,226
Det kan orsaka biverkningar,
Illamående, kräkningar, yrsel.

932
00:49:29,009 --> 00:49:31,011
Men jag kommer tillbaka
och kolla på dig,

933
00:49:31,142 --> 00:49:32,752
se till att du är
Hantera allt okej.

934
00:49:35,146 --> 00:49:36,060
Mona, det är jag inte

935
00:49:38,540 --> 00:49:39,672
säker på hur man tackar dig.

936
00:49:40,542 --> 00:49:41,282
Det är inget behov.

937
00:49:41,804 --> 00:49:42,675
Det är mitt jobb.

938
00:49:44,111 --> 00:49:45,199
Okej.

939
00:49:45,330 --> 00:49:45,895
Tack.

940
00:49:46,026 --> 00:49:47,419
Du är välkommen.

941
00:49:52,424 --> 00:49:53,251
Tack, Abram.

942
00:49:56,645 --> 00:49:57,516
Naturligtvis.

943
00:49:58,778 --> 00:49:59,648
Sa till dig att jag skulle ta hand om dig.

944
00:50:02,782 --> 00:50:03,435
Varför får du inte lite vila?

945
00:50:03,565 --> 00:50:04,523
Nej, vänta.

946
00:50:15,186 --> 00:50:16,143
Jenna, vad gör du här?

947
00:50:16,274 --> 00:50:17,188
Har du hört från Carly?

948
00:50:17,666 --> 00:50:18,885
Jag har några textmeddelanden,

949
00:50:19,016 --> 00:50:20,191
Men hon avbröt vår
Weekly Face Chat.

950
00:50:20,321 --> 00:50:21,235
Varför? Vad är fel?

951
00:50:21,366 --> 00:50:22,410
Jag tror att hon har kidnappats.

952
00:50:22,541 --> 00:50:23,759
Vad?

953
00:50:23,890 --> 00:50:24,804
Jag, jag vet att det låter galen,

954
00:50:25,587 --> 00:50:27,502
Men hon har inte varit tillbaka till
Lägenheten på två dagar

955
00:50:27,633 --> 00:50:29,200
och det första textmeddelandet
att jag kommer från henne

956
00:50:29,330 --> 00:50:30,462
säger att hon vill
att bo hos Abram

957
00:50:30,592 --> 00:50:31,898
För att hon är arg på mig.

958
00:50:32,029 --> 00:50:33,726
Amish -killen hon är
har umgås med?

959
00:50:33,856 --> 00:50:34,857
Och det finns något annat.

960
00:50:35,336 --> 00:50:36,598
Det var en annan student
attackerade på campus

961
00:50:36,729 --> 00:50:37,686
natten som hon försvann.

962
00:50:37,817 --> 00:50:38,600
- Åh Gud.
- Hon kände honom.

963
00:50:39,123 --> 00:50:41,864
Och jag hittade detta
nära brottsplatsen.

964
00:50:46,956 --> 00:50:48,393
Det är hennes medicinering.

965
00:50:48,915 --> 00:50:49,959
Vi måste gå till polisen.

966
00:50:50,090 --> 00:50:51,744
Okej, låt oss
Gå in, kom igen.

967
00:52:58,044 --> 00:53:00,089
Nej, nej, vänta!

968
00:53:00,220 --> 00:53:01,178
Abram, stopp!

969
00:53:04,006 --> 00:53:06,183
Carly, Stop!

970
00:53:10,056 --> 00:53:11,013
Vad gör du?

971
00:53:11,144 --> 00:53:12,319
Varför försökte du göra det?

972
00:53:13,494 --> 00:53:14,887
För att jag trodde dig
skulle skada mig.

973
00:53:16,149 --> 00:53:17,063
Vad?

974
00:53:17,194 --> 00:53:18,369
Nej, nej, nej.

975
00:53:18,978 --> 00:53:20,197
Vad du sa den andra
dag om min pappa och Jenna,

976
00:53:20,327 --> 00:53:21,894
Jag visste inte
vad du skulle göra.

977
00:53:22,024 --> 00:53:23,200
Jag skulle aldrig göra det.

978
00:53:24,549 --> 00:53:25,245
Jag är ledsen.

979
00:53:26,464 --> 00:53:30,294
Jag låter de känslor som jag känner
Inuti blir det bättre av mig.

980
00:53:30,424 --> 00:53:31,208
Och och och jag

981
00:53:32,600 --> 00:53:33,514
Jag, jag borde inte ha det.

982
00:53:34,385 --> 00:53:35,908
Jag, jag är ledsen. Förlåt mig.

983
00:53:39,694 --> 00:53:40,391
Jag är ledsen också.

984
00:53:42,567 --> 00:53:43,307
Förlåt mig?

985
00:53:49,704 --> 00:53:50,575
Naturligtvis förlåter jag dig.

986
00:53:50,705 --> 00:53:51,663
Förlåt mig.

987
00:53:53,621 --> 00:53:54,753
Förlåt mig.

988
00:53:55,275 --> 00:53:55,928
Okej.

989
00:53:59,627 --> 00:54:00,585
Jag är lite obekväm.

990
00:54:02,064 --> 00:54:04,066
Jag känner mig som en mamma.
Jag kan inte ens röra mig.

991
00:54:04,589 --> 00:54:05,894
Jag är ledsen att du känner så,

992
00:54:06,025 --> 00:54:07,418
Men det är inte en
Straff, Carly.

993
00:54:08,549 --> 00:54:10,072
Det är en uppgångsritual.

994
00:54:10,595 --> 00:54:13,772
Vi möter varandra, titta
in i varandras ögon

995
00:54:14,338 --> 00:54:15,774
så att vi verkligen kan
Lär känna varandra

996
00:54:15,904 --> 00:54:17,297
utan köttslig frestelse.

997
00:54:18,080 --> 00:54:18,951
Vi borde ha gjort
detta från början.

998
00:54:21,127 --> 00:54:22,955
Du behöver inte
Var rädd för mig.

999
00:54:23,651 --> 00:54:25,131
Det är bara det här,

1000
00:54:25,262 --> 00:54:26,915
Kvinnor är undergiven
till sina män.

1001
00:54:27,525 --> 00:54:29,048
"" Män ""?

1002
00:54:29,178 --> 00:54:30,963
Det är Guds vilja, Carly,
att vi ska vara tillsammans.

1003
00:54:31,790 --> 00:54:34,358
Jag vill att du ska se hur
Vackert det kan verkligen vara.

1004
00:54:35,924 --> 00:54:37,274
Och vad händer om jag inte gillar det?

1005
00:54:39,145 --> 00:54:39,972
Du kommer.

1006
00:54:41,930 --> 00:54:43,628
Du måste bara ge
detta liv en chans.

1007
00:54:45,151 --> 00:54:46,805
Avvisa mig inte, Carly.

1008
00:54:48,023 --> 00:54:49,460
Det får bara mer
svårt för dig.

1009
00:54:50,287 --> 00:54:51,331
Godnatt.

1010
00:54:52,767 --> 00:54:54,943
Jag är inte säker
Du har ett fall här

1011
00:54:55,074 --> 00:54:56,945
Om ni båda får
textmeddelanden från henne.

1012
00:54:57,076 --> 00:54:58,425
De kommer inte från henne.

1013
00:54:58,556 --> 00:55:00,253
De låter inte
Som min dotter.

1014
00:55:00,384 --> 00:55:01,733
Säger att hon är
kär i honom

1015
00:55:01,863 --> 00:55:02,995
Och hon har fly iväg
att vara med honom?

1016
00:55:03,125 --> 00:55:04,344
Inga.

1017
00:55:05,127 --> 00:55:06,912
Tja, jag har sett det tidigare.

1018
00:55:07,042 --> 00:55:08,217
Han är en psyko.

1019
00:55:08,348 --> 00:55:10,132
Hon skulle aldrig springa
av med den här killen.

1020
00:55:10,263 --> 00:55:11,264
Ja, det är definitivt
inte i hennes karaktär.

1021
00:55:11,830 --> 00:55:14,006
Eftersom han är
en skickar meddelandena.

1022
00:55:15,137 --> 00:55:16,574
Titta, jag är ingen tvekan
att du har sett mycket, okej,

1023
00:55:16,704 --> 00:55:18,227
Men jag känner min dotter.

1024
00:55:18,880 --> 00:55:21,100
Hon avbröt vårt vecko -ansikte
Chat, och det är inte som henne.

1025
00:55:21,230 --> 00:55:22,884
Men det betyder inte
Hon har kidnappats.

1026
00:55:23,015 --> 00:55:24,582
Det betyder
Något stämmer inte.

1027
00:55:25,626 --> 00:55:26,584
Jag har också en dotter.

1028
00:55:27,280 --> 00:55:29,151
Jag förstår båda
av dina bekymmer.

1029
00:55:29,761 --> 00:55:32,503
Jag går tillbaka till stationen,
arkivera en rapport om saknade personer.

1030
00:55:32,894 --> 00:55:35,070
Men om det visar sig
Hon sprang bort

1031
00:55:35,201 --> 00:55:36,811
till en av dessa
Amish -samhällen,

1032
00:55:37,595 --> 00:55:39,945
Det kommer att vara som att hitta
en nål i en höstack.

1033
00:55:40,380 --> 00:55:41,686
De är inte exakt
i systemet.

1034
00:55:42,208 --> 00:55:43,209
Jag är ledsen.

1035
00:55:43,644 --> 00:55:45,167
Jag önskar att det fanns något
annars kunde vi göra,

1036
00:55:45,298 --> 00:55:49,607
Men om du tänker på något
eller hitta något annat,

1037
00:55:49,998 --> 00:55:51,043
Snälla, låt oss veta.

1038
00:55:52,218 --> 00:55:53,045
Vi släpper oss ut.

1039
00:55:56,657 --> 00:55:57,615
Tack.

1040
00:55:59,921 --> 00:56:01,053
Varför känner jag att vi är
på egen hand för den här?

1041
00:56:01,183 --> 00:56:02,533
För att vi är.

1042
00:56:03,316 --> 00:56:04,273
Om det finns något
som jag har lärt mig

1043
00:56:04,404 --> 00:56:06,058
Under mina 40-åriga år
På denna planet,

1044
00:56:06,188 --> 00:56:07,146
Det är om du vill
något gjort rätt,

1045
00:56:08,713 --> 00:56:09,975
Vi ska ha
att göra det själva.

1046
00:56:16,938 --> 00:56:17,809
Låt oss be.

1047
00:56:24,032 --> 00:56:24,990
Be!

1048
00:56:28,733 --> 00:56:30,082
Herre i himlen,
Hallowed Var ditt namn,

1049
00:56:30,474 --> 00:56:32,084
Ge oss denna dag vårt dagliga bröd

1050
00:56:32,214 --> 00:56:34,739
och befria oss från det onda, Amen.

1051
00:56:34,869 --> 00:56:35,740
Amen.

1052
00:56:45,837 --> 00:56:46,968
Abram, jag ville--

1053
00:56:47,099 --> 00:56:48,187
Tyst kvällsmat betyder inget att prata.

1054
00:57:12,907 --> 00:57:13,952
- Mona.
- Hej.

1055
00:57:14,300 --> 00:57:15,693
Vad gör du här?

1056
00:57:15,823 --> 00:57:17,912
Jag ville bara
checka in på Carly.

1057
00:57:25,093 --> 00:57:25,964
Ge henne dessa.

1058
00:57:26,094 --> 00:57:27,095
Låt henne veta att jag kom förbi.

1059
00:57:28,227 --> 00:57:29,054
Kan göra.

1060
00:57:40,326 --> 00:57:41,458
Hon tog med sig
dessa för dig.

1061
00:58:36,382 --> 00:58:37,209
Stå upp.

1062
00:58:39,907 --> 00:58:40,734
Men jag gjorde inte--

1063
00:58:40,865 --> 00:58:41,692
Stå upp!

1064
00:59:12,766 --> 00:59:13,550
Sitta.

1065
00:59:23,037 --> 00:59:24,343
Jag är ledsen, jag bara
tänkte det--

1066
00:59:25,910 --> 00:59:26,737
Du vet.

1067
00:59:30,001 --> 00:59:30,871
Jag vet inte vad jag trodde.

1068
01:00:20,529 --> 01:00:21,530
Carly?

1069
01:00:23,271 --> 01:00:24,316
Carly, är du okej?

1070
01:00:27,493 --> 01:00:28,712
Carly, är du okej?

1071
01:00:31,323 --> 01:00:33,325
Nej, jag tror att jag reagerar
Dåligt till Foxglove.

1072
01:00:33,847 --> 01:00:34,892
Jag mår inte bra.

1073
01:00:36,763 --> 01:00:37,982
Jag tror att jag måste se Mona.

1074
01:00:41,594 --> 01:00:42,421
Jag får Mona.

1075
01:00:54,215 --> 01:00:55,042
Okej.

1076
01:00:56,261 --> 01:00:59,090
Och elever är det inte
utvidgat, så det är bra.

1077
01:01:01,745 --> 01:01:06,184
Jag kände mig illamående och yr och
Sedan började jag kasta upp.

1078
01:01:06,314 --> 01:01:08,447
Det är förmodligen
Foxglove.

1079
01:01:08,577 --> 01:01:11,276
Försök att göra fyra
droppar istället för fem.

1080
01:01:11,972 --> 01:01:12,756
Du borde ha det bra.

1081
01:01:12,886 --> 01:01:13,757
Okej.

1082
01:01:16,411 --> 01:01:20,851
Du sa häromdagen som
Denna gemenskap var oortodox.

1083
01:01:22,113 --> 01:01:23,244
Vad menade du?

1084
01:01:23,375 --> 01:01:26,030
Tja, att vara en gemenskap av, um,

1085
01:01:27,205 --> 01:01:28,249
avskräckt Amish,

1086
01:01:28,380 --> 01:01:30,512
Vi, um, bildade vår egen ordnung,

1087
01:01:30,643 --> 01:01:32,384
En blandning av gamla lagar och ny.

1088
01:01:32,906 --> 01:01:35,866
Några av dem är, um,
Ganska okonventionellt.

1089
01:01:36,693 --> 01:01:38,216
Alla var undvikna?

1090
01:01:40,131 --> 01:01:41,219
Är det inte därför du är här?

1091
01:01:46,441 --> 01:01:47,138
Varför blev du avskräckt?

1092
01:01:48,443 --> 01:01:49,488
Jag ifrågasatte min tro.

1093
01:01:50,924 --> 01:01:53,274
Var inte tillåtet i min gamla
gemenskapen här inne, antingen,

1094
01:01:53,971 --> 01:01:56,321
Men, um, ingen vill
att vara utan en stam.

1095
01:01:56,887 --> 01:01:58,018
Har du någonsin tänkt på

1096
01:01:59,237 --> 01:02:01,065
lämnar Amish
Livet helt?

1097
01:02:02,109 --> 01:02:03,720
Jag menar, jag har, um,

1098
01:02:05,765 --> 01:02:06,897
Jag har tänkt på det,

1099
01:02:07,288 --> 01:02:09,813
Men vem vet jag där?

1100
01:02:10,988 --> 01:02:11,902
Jag vet hur du mår.

1101
01:02:13,512 --> 01:02:14,818
Ibland vill jag också fly.

1102
01:02:16,515 --> 01:02:17,472
Hur är patienten?

1103
01:02:17,603 --> 01:02:18,517
Uh, hon är, um,

1104
01:02:18,952 --> 01:02:19,953
Hon har det bra.

1105
01:02:20,084 --> 01:02:20,911
Ja.

1106
01:02:22,477 --> 01:02:23,391
Jag skulle, um,

1107
01:02:25,567 --> 01:02:26,960
Jag skulle gärna se dig
ute i samhället.

1108
01:02:28,266 --> 01:02:31,878
Vi har alla våra specifika jobb
Och jag kunde använda din hjälp,

1109
01:02:32,749 --> 01:02:34,446
Om det är okej med
Abram, naturligtvis.

1110
01:02:37,492 --> 01:02:38,580
Tänk på det.

1111
01:02:39,146 --> 01:02:40,931
Um, vi ses senare.

1112
01:02:41,714 --> 01:02:42,628
Hejdå.

1113
01:02:43,020 --> 01:02:44,064
Tack, Mona.

1114
01:02:50,679 --> 01:02:51,463
Jag skulle vilja ha det.

1115
01:02:55,467 --> 01:02:56,381
Att vara ute i samhället.

1116
01:02:57,817 --> 01:03:00,211
Jag kunde se vilket liv
är verkligen som här.

1117
01:03:02,256 --> 01:03:03,214
Jag skulle också vilja ha det

1118
01:03:06,608 --> 01:03:09,481
Men jag måste kunna
att lita på dig, Carly.

1119
01:03:11,048 --> 01:03:11,788
Kan jag göra det?

1120
01:03:14,355 --> 01:03:15,269
Du kan lita på mig.

1121
01:03:18,359 --> 01:03:19,273
Okej.

1122
01:03:23,756 --> 01:03:24,496
Låt oss gå idag.

1123
01:03:33,635 --> 01:03:34,985
Så vad
gör du då?

1124
01:03:35,115 --> 01:03:36,464
Jag söker efter
Landregistret

1125
01:03:36,595 --> 01:03:38,727
för alla fastighetsägare
med efternamnet Mast.

1126
01:03:38,858 --> 01:03:40,555
Gärningarna kommer att ha
en juridisk beskrivning.

1127
01:03:40,686 --> 01:03:43,863
Om jag kan hitta ett avsnitt,
Mycket, en township,

1128
01:03:43,994 --> 01:03:46,213
Vi kan plotta det på en karta och
begränsa i samhällen

1129
01:03:46,344 --> 01:03:47,258
som hans släktingar kommer från.

1130
01:03:49,303 --> 01:03:50,217
- Vänta.
- Vad är det?

1131
01:03:50,652 --> 01:03:51,262
- Hittade du något?
- jag tror det.

1132
01:03:52,959 --> 01:03:54,352
Så, vad ska vi göra
Detta är på det gammaldags sättet

1133
01:03:54,482 --> 01:03:55,222
och knacka på deras dörr?

1134
01:03:55,701 --> 01:03:56,745
Från vad jag har hört,

1135
01:03:57,311 --> 01:03:59,009
de kommer inte exakt
Bjud in oss för paj.

1136
01:03:59,748 --> 01:04:01,054
Ja, förmodligen inte.

1137
01:04:09,410 --> 01:04:10,934
Han har inte pratat med oss
på flera år,

1138
01:04:11,499 --> 01:04:12,457
Inte sedan han blev avskräckt.

1139
01:04:15,634 --> 01:04:18,115
Han fortsatte att komma tillbaka,
tigger om att släppas in.

1140
01:04:19,290 --> 01:04:22,467
Han var mest arg och sårad av mig

1141
01:04:23,903 --> 01:04:25,862
För att jag skulle göra det
Ändra mig inte.

1142
01:04:26,514 --> 01:04:27,298
Och du är--?

1143
01:04:28,342 --> 01:04:29,039
Abrams mamma.

1144
01:04:30,867 --> 01:04:31,563
Han sa att du var död.

1145
01:04:33,782 --> 01:04:34,827
Till honom, kanske.

1146
01:04:35,872 --> 01:04:37,743
Så han gjorde inte villigt
lämna på några sena Rumspringa

1147
01:04:37,874 --> 01:04:39,527
Efter att ha stannat kvar
ta hand om dig?

1148
01:04:40,659 --> 01:04:41,529
Inga.

1149
01:04:42,574 --> 01:04:43,662
Varför blev han avskräckt?

1150
01:04:45,620 --> 01:04:47,013
Abram var en underbar son.

1151
01:04:47,971 --> 01:04:51,191
Han var söt,
kärleksfull, skyddande,

1152
01:04:52,410 --> 01:04:53,672
Men han har en

1153
01:04:55,804 --> 01:04:57,545
mörk sida till honom,

1154
01:04:59,199 --> 01:05:01,245
en okontrollerbar,
våldsamt humör.

1155
01:05:03,029 --> 01:05:06,250
Det var inte förrän han
brutalt attackerade en äldste

1156
01:05:06,380 --> 01:05:08,382
att han äntligen sparkades ut.

1157
01:05:09,862 --> 01:05:11,559
Vi är mycket ledsna för
Din dotter, Mr. Brooks.

1158
01:05:11,690 --> 01:05:13,213
Om hon är med min bror,

1159
01:05:13,648 --> 01:05:15,041
Då tror jag inte
Vi kan hjälpa dig.

1160
01:05:26,270 --> 01:05:27,097
Mona,

1161
01:05:30,361 --> 01:05:32,232
Kommer du att visa Carly hur vi
Samla mat till vårt samhälle?

1162
01:05:32,363 --> 01:05:33,538
Naturligtvis.

1163
01:05:33,668 --> 01:05:34,626
Huh, skaffa dig en korg.

1164
01:05:37,194 --> 01:05:38,151
Det är bra att se dig ut.

1165
01:05:38,804 --> 01:05:40,675
Ja, det är bra att vara.

1166
01:05:51,773 --> 01:05:54,124
Du sa alla i detta
Gemenskapen har blivit avskräckt?

1167
01:05:55,734 --> 01:05:56,561
Ja.

1168
01:05:58,563 --> 01:06:01,435
När jag träffade Abram berättade han
Jag var på Rumspringa.

1169
01:06:02,306 --> 01:06:04,786
Sa att han stannade tillbaka till
ta hand om sin sjuka mamma,

1170
01:06:04,917 --> 01:06:08,312
Och att när hon dog, han
ville inte lämna sin familj.

1171
01:06:10,705 --> 01:06:13,186
Från vad jag vet, Abram's
Mamma lever fortfarande.

1172
01:06:13,795 --> 01:06:15,406
Han hatar henne för att ha avskräckt honom.

1173
01:06:17,930 --> 01:06:19,062
Varför blev han avskräckt?

1174
01:06:19,671 --> 01:06:20,977
Han pratar inte alls om det.

1175
01:06:21,978 --> 01:06:25,285
Men förra året var det
en tjej i vårt samhälle

1176
01:06:25,416 --> 01:06:26,983
som Abram var på väg, Rachel.

1177
01:06:28,680 --> 01:06:31,422
Han blev alltmer
besittande av henne,

1178
01:06:31,552 --> 01:06:33,119
nästan besatt.

1179
01:06:33,511 --> 01:06:34,773
En natt såg jag dem argumentera.

1180
01:06:35,382 --> 01:06:37,689
Några dagar senare,
Hon hade en olycka.

1181
01:06:39,256 --> 01:06:40,126
Olycka?

1182
01:06:41,127 --> 01:06:43,738
Slå hennes huvud på en
Rock, dog direkt.

1183
01:06:44,739 --> 01:06:46,698
Men vissa människor tror inte
Det var vad som egentligen hände.

1184
01:06:48,700 --> 01:06:49,483
Vad tror du?

1185
01:06:50,615 --> 01:06:52,269
Du är inte här efter val,

1186
01:06:53,270 --> 01:06:56,708
att Abram är farlig och
att du är den nya Rachel.

1187
01:06:59,885 --> 01:07:01,974
Abram känner till dessa skogar
Som hans baksida.

1188
01:07:02,105 --> 01:07:04,237
Om du går måste du
ha en plan och mat.

1189
01:07:04,977 --> 01:07:07,719
Och även då hittar han dig.

1190
01:07:07,849 --> 01:07:09,286
Och döda mig som om han gjorde Rachel.

1191
01:07:12,463 --> 01:07:13,855
Du vet, när jag
först träffade Abram,

1192
01:07:13,986 --> 01:07:15,640
Han hade denna gröna pickup.

1193
01:07:19,513 --> 01:07:20,775
Det är bakom ladan.

1194
01:07:20,906 --> 01:07:22,777
Han tog mig för en
rida i det en gång.

1195
01:07:23,213 --> 01:07:24,649
Han håller nyckeln under
passagerarsätet.

1196
01:08:02,339 --> 01:08:03,862
Åh, okej.

1197
01:08:13,785 --> 01:08:14,873
Hjälp mig.

1198
01:08:22,576 --> 01:08:23,795
Carly!

1199
01:08:42,640 --> 01:08:43,423
Carly!

1200
01:08:50,604 --> 01:08:51,475
Carly!

1201
01:09:35,040 --> 01:09:36,302
Abram, vart gick du?

1202
01:09:48,488 --> 01:09:49,272
Var var du?

1203
01:09:51,056 --> 01:09:52,579
Jag gick bara en promenad.

1204
01:09:52,710 --> 01:09:54,581
- mm-mm.
- Nej, jag kunde inte sova.

1205
01:09:54,712 --> 01:09:56,583
Jag, jag behövde bara
Få lite frisk luft.

1206
01:09:56,714 --> 01:09:58,890
"Jag behövde bara få
lite frisk luft. "

1207
01:09:59,847 --> 01:10:00,674
Du är en lögnare.

1208
01:10:02,459 --> 01:10:03,503
Nej, nej, jag--

1209
01:10:03,982 --> 01:10:06,202
Du, Carly Brooks,

1210
01:10:06,767 --> 01:10:08,552
är en lögnare,

1211
01:10:09,770 --> 01:10:11,294
och att ljuga är en synd.

1212
01:10:12,338 --> 01:10:15,907
Det är emot reglerna
av vår heliga ordnung.

1213
01:10:16,821 --> 01:10:18,126
Jag kunde säga att du är
upp till något

1214
01:10:18,518 --> 01:10:19,780
Så jag behövde ge dig ett test.

1215
01:10:19,911 --> 01:10:20,781
Det är därför jag låter dörren öppna

1216
01:10:20,912 --> 01:10:21,695
och lägg tarpen på lastbilen.

1217
01:10:23,697 --> 01:10:24,742
Åh, nyckeln var inte där
Du trodde att det skulle vara?

1218
01:10:27,571 --> 01:10:29,442
Du är en frickande psykopat!

1219
01:10:31,531 --> 01:10:35,056
Här är kvinnor undergiven
till sin man.

1220
01:10:35,187 --> 01:10:36,188
Du är inte make.

1221
01:10:36,754 --> 01:10:40,236
Du har brutit två
av våra heliga lagar.

1222
01:10:41,541 --> 01:10:43,413
Nu måste jag straffa dig.

1223
01:10:44,979 --> 01:10:46,024
Jag ville inte göra det.

1224
01:10:50,811 --> 01:10:51,595
Få lite sömn.

1225
01:10:51,725 --> 01:10:52,987
Abram--

1226
01:10:53,553 --> 01:10:54,511
- Vi ses på morgonen.
- Vad ska du göra?

1227
01:10:54,946 --> 01:10:56,730
Vad ska du göra? Behaga.

1228
01:10:59,994 --> 01:11:00,908
Du får reda på det på morgonen.

1229
01:11:01,692 --> 01:11:03,259
Få lite vila.

1230
01:11:11,179 --> 01:11:12,833
Syskon,
Tack för att du gick med oss ​​idag.

1231
01:11:13,617 --> 01:11:15,271
Vi samlas för en helig församling

1232
01:11:15,401 --> 01:11:18,970
att diskutera frågor om
felaktigheter inom samhället.

1233
01:11:20,754 --> 01:11:23,061
Carly Brooks, du står anklagad

1234
01:11:24,584 --> 01:11:26,543
att kränka vår heliga ordnung

1235
01:11:27,500 --> 01:11:28,893
och tappar från
rättfärdighetsväg.

1236
01:11:30,329 --> 01:11:33,289
Andra i din position har
inför allvarlig straff,

1237
01:11:35,639 --> 01:11:38,119
Men här erbjuder vi dig
en chans till inlösen.

1238
01:11:39,947 --> 01:11:40,992
Vänta, nej, nej.

1239
01:11:42,994 --> 01:11:44,300
Erkänn dina synder!

1240
01:11:45,736 --> 01:11:46,563
Ångra!

1241
01:11:48,304 --> 01:11:49,740
Omfamna lärorna
av samhället.

1242
01:11:51,916 --> 01:11:53,396
Abram, jag är ledsen.

1243
01:11:53,526 --> 01:11:54,310
Snälla gör inte det här.

1244
01:12:00,316 --> 01:12:02,056
I enlighet med vår ordnung,

1245
01:12:02,187 --> 01:12:04,537
Hon kommer att bli utsatt för
till en meidung

1246
01:12:04,668 --> 01:12:05,625
och undviks av samhället.

1247
01:12:07,148 --> 01:12:09,020
Det här är så att du
kanske fullt ut förstår

1248
01:12:11,501 --> 01:12:13,329
konsekvenserna av
Dina synder oväntade.

1249
01:12:15,287 --> 01:12:16,506
Det är allt,
alla. Tack.

1250
01:12:29,736 --> 01:12:30,476
Jag är ledsen!

1251
01:12:33,392 --> 01:12:36,656
Abram, snälla gör det inte
lämna mig här.

1252
01:12:36,787 --> 01:12:37,614
Jag är ledsen.

1253
01:12:38,745 --> 01:12:39,790
Abram, kom tillbaka!

1254
01:12:49,103 --> 01:12:50,975
Hej, någon?

1255
01:12:52,542 --> 01:12:53,369
Hej?

1256
01:12:57,242 --> 01:12:58,069
Hej?

1257
01:12:58,199 --> 01:12:59,287
Hej, jag vet--

1258
01:12:59,766 --> 01:13:01,072
Jag vet att du inte kan prata med
Jag, men kan du snälla--

1259
01:13:01,202 --> 01:13:03,074
Kan du snälla
Ge mig lite vatten?

1260
01:13:05,424 --> 01:13:09,820
- Mona, tack och lov.
- Shh, någon kommer att höra dig.

1261
01:13:18,742 --> 01:13:19,482
Tack.

1262
01:13:21,701 --> 01:13:23,181
Mona, jag måste komma härifrån.

1263
01:13:23,311 --> 01:13:25,226
Han är galen och han är
kommer att döda mig.

1264
01:13:25,836 --> 01:13:27,620
Om du försöker springa,
Du kommer inte att klara det.

1265
01:13:28,534 --> 01:13:30,101
Han tittar på varje
flytta du gör.

1266
01:13:31,798 --> 01:13:34,714
Då, um, vi har--

1267
01:13:34,845 --> 01:13:36,020
Vi måste få honom
att sluta titta på.

1268
01:13:36,934 --> 01:13:37,848
Hur?

1269
01:13:41,460 --> 01:13:43,114
Han vill tro
Att jag älskar honom, eller hur?

1270
01:13:47,205 --> 01:13:48,032
Jag publicerade om Carly

1271
01:13:49,033 --> 01:13:51,035
I en av dessa online -sleuting
grupper för saknade personer

1272
01:13:51,165 --> 01:13:53,690
och fick omedelbart hundratals
av träffar från människor.

1273
01:13:54,342 --> 01:13:55,648
Sedan var det den här tjejen i
den grupp vars ex-amish,

1274
01:13:55,779 --> 01:13:56,954
Och hon sa det
Hon hade hört rykten

1275
01:13:57,084 --> 01:13:58,869
om detta avbrott
Amish Community

1276
01:13:58,999 --> 01:14:00,914
som bildades ett par
För år sedan öster om Meadville.

1277
01:14:01,785 --> 01:14:03,874
Då var det den här kvinnan
Vem är en fastighetsmäklare,

1278
01:14:04,004 --> 01:14:06,398
Hon publicerade om en
kluster av bondgårdar

1279
01:14:06,529 --> 01:14:08,269
som såldes år
sedan till denna utvecklare.

1280
01:14:08,574 --> 01:14:09,967
De slutade med att gå i konkurs.

1281
01:14:10,097 --> 01:14:11,229
Aldrig gjorde någonting
med egenskaperna.

1282
01:14:11,359 --> 01:14:12,926
Så, sedan satte jag
adresser till kartor

1283
01:14:13,057 --> 01:14:14,232
och drog upp gatuutsikten.

1284
01:14:17,278 --> 01:14:18,366
Du skulle tro det
övergiven jordbruksmark

1285
01:14:18,497 --> 01:14:19,629
skulle vara bevuxen,
rätt, men ...

1286
01:14:20,760 --> 01:14:21,587
Det har nyligen plogats.

1287
01:14:23,328 --> 01:14:24,155
Bra arbete, Jenna.

1288
01:14:38,691 --> 01:14:39,475
Jag hade fel.

1289
01:14:42,956 --> 01:14:44,262
Jag förstår det nu.

1290
01:14:47,091 --> 01:14:50,486
Jag vet att du älskar mig och dig
vill bara ha det som är bäst för mig.

1291
01:14:51,051 --> 01:14:51,791
Det är bra att höra.

1292
01:14:54,533 --> 01:14:56,100
Jag hoppas att din straff
tjänar oss väl.

1293
01:14:57,405 --> 01:14:59,277
Jag blir bra, jag svär.

1294
01:15:00,757 --> 01:15:01,584
Hörde det tidigare.

1295
01:15:05,631 --> 01:15:07,503
Men hur kan jag veta att du är
Berättar mig sanningen, Carly?

1296
01:15:11,463 --> 01:15:12,203
Låt oss gifta oss.

1297
01:15:14,031 --> 01:15:14,988
Verkligen?

1298
01:15:15,380 --> 01:15:16,816
Ja, verkligen.

1299
01:15:18,122 --> 01:15:22,213
På så sätt kan jag bevisa att jag älskar
Du och att jag är din.

1300
01:15:25,695 --> 01:15:28,088
Du har ingen aning om hur
glad detta gör mig, men

1301
01:15:29,046 --> 01:15:30,787
Du känner till en äktenskapsobligation
Kan inte brytas, eller hur?

1302
01:15:32,876 --> 01:15:33,659
Jag vet det.

1303
01:15:35,443 --> 01:15:36,532
Låt oss göra det idag.

1304
01:15:37,707 --> 01:15:38,534
I dag.

1305
01:15:47,281 --> 01:15:48,152
Vänd dig.

1306
01:16:02,079 --> 01:16:04,734
Jacob kommer att göra maten
och genomföra ceremonin.

1307
01:16:06,605 --> 01:16:09,347
Jag är så glad att
Du valde att göra detta.

1308
01:16:16,136 --> 01:16:18,922
Jenna, jag behöver att du stannar här.

1309
01:16:19,052 --> 01:16:20,271
Vad? Nej. Jag måste gå.

1310
01:16:21,228 --> 01:16:22,360
Jag måste se henne.

1311
01:16:25,406 --> 01:16:26,843
Hon och jag fick en kamp,

1312
01:16:29,106 --> 01:16:30,281
Och det kan inte
vara det sista.

1313
01:16:30,411 --> 01:16:31,891
Hon måste veta att jag älskar henne

1314
01:16:32,022 --> 01:16:33,023
Och jag skulle komma
letar efter henne.

1315
01:16:33,153 --> 01:16:34,981
Titta, hon vet, okej?

1316
01:16:35,112 --> 01:16:36,766
Om något händer med mig
Där ute, vem ska veta?

1317
01:16:36,896 --> 01:16:37,680
Vem ska berätta för någon?

1318
01:16:37,810 --> 01:16:39,116
Okej.

1319
01:16:39,856 --> 01:16:40,291
Okej, du stannar här
Och du har ryggen, okej?

1320
01:16:40,421 --> 01:16:42,206
- okej.
- okej?

1321
01:16:43,076 --> 01:16:44,556
Okej.

1322
01:16:44,687 --> 01:16:45,992
Jag ringer dig så snart
Som jag vet något.

1323
01:16:46,123 --> 01:16:47,559
Okej.

1324
01:16:52,042 --> 01:16:52,825
Syskon,

1325
01:16:53,957 --> 01:16:55,741
Vi är samlade här i
Denna vackra dal

1326
01:16:56,568 --> 01:16:58,178
Under dessa vackra träd

1327
01:16:59,310 --> 01:17:03,053
att fira och förena
två vackra liv.

1328
01:17:05,142 --> 01:17:05,882
Träffas.

1329
01:17:14,325 --> 01:17:17,067
Jag lovar att
vara lojal och trogen

1330
01:17:17,197 --> 01:17:18,721
för alla dagar av mitt liv.

1331
01:17:28,644 --> 01:17:30,515
- Amen.
- Amen!

1332
01:17:30,646 --> 01:17:31,951
- Amen.
- Amen.

1333
01:17:32,082 --> 01:17:34,127
- Amen, Amen.
- Amen.

1334
01:17:34,258 --> 01:17:35,651
- Amen.
- Amen.

1335
01:18:01,720 --> 01:18:02,286
Jag är törstig.

1336
01:18:02,721 --> 01:18:04,114
Jag ska få lite vatten, okej?

1337
01:18:04,244 --> 01:18:05,028
Okej.

1338
01:18:06,464 --> 01:18:07,595
- Här är en takt!
- Åh.

1339
01:18:22,480 --> 01:18:24,395
Ooh!

1340
01:18:41,064 --> 01:18:41,847
Törstig?

1341
01:18:41,978 --> 01:18:42,718
Ja.

1342
01:18:50,726 --> 01:18:52,553
Tänkte jag
Amish dansade inte.

1343
01:18:52,684 --> 01:18:53,772
Det gör vi inte.

1344
01:18:54,555 --> 01:18:55,731
Det är skönheten på denna plats.

1345
01:18:57,297 --> 01:18:58,472
Vi gör vad vi vill.

1346
01:18:58,603 --> 01:19:00,300
- Åh, jag är så ledsen.
Oj!

1347
01:19:00,431 --> 01:19:02,563
DEJA VU.

1348
01:19:02,694 --> 01:19:05,262
- och från din skjorta.
- Det är okej.

1349
01:19:05,392 --> 01:19:06,437
- Jag ska få en handduk.
- Nej, det är okej, stanna.

1350
01:19:07,003 --> 01:19:08,178
Jag byter.

1351
01:19:08,308 --> 01:19:09,483
Jag kommer tillbaka, min fru.

1352
01:19:14,488 --> 01:19:16,186
Vara försiktig! Det är mörkt.

1353
01:20:09,239 --> 01:20:09,979
Hej, Mona!

1354
01:20:14,200 --> 01:20:14,984
Var är Carly?

1355
01:20:17,029 --> 01:20:17,856
Jag är inte säker.

1356
01:20:18,204 --> 01:20:19,031
Du är inte säker?

1357
01:20:19,727 --> 01:20:20,946
Var är hon?

1358
01:20:21,555 --> 01:20:23,514
Hon, um, hon lämnade.

1359
01:20:23,644 --> 01:20:25,211
- Hon lämnade?
- Jag, antar jag.

1360
01:20:25,342 --> 01:20:26,822
- Vad?
- um, hon lämnade!

1361
01:20:28,301 --> 01:20:29,563
Du hjälpte henne.

1362
01:20:29,694 --> 01:20:30,564
- Nej, nej, nej, nej, nej.
- Ja.

1363
01:20:30,695 --> 01:20:32,088
- Ja, det gjorde du.
- Nej, det gjorde jag inte, nej.

1364
01:20:32,218 --> 01:20:33,263
Hon bara, hon gick
springer mot skogen.

1365
01:20:34,307 --> 01:20:35,265
Lögnare!

1366
01:21:12,215 --> 01:21:13,303
Hej!

1367
01:21:13,433 --> 01:21:15,000
Hej, hjälp!

1368
01:21:15,131 --> 01:21:15,566
Hjälp, vänta, sluta!

1369
01:21:17,437 --> 01:21:18,874
Vänta, stoppa, stoppa, sluta!

1370
01:21:19,352 --> 01:21:20,223
Stannar!

1371
01:21:20,353 --> 01:21:22,051
Vänta, herregud!

1372
01:21:22,703 --> 01:21:23,574
Tack!

1373
01:21:26,272 --> 01:21:27,534
Tack!

1374
01:21:32,452 --> 01:21:33,279
Varför sprang du?

1375
01:21:33,410 --> 01:21:34,498
- Abram!
- Varför sprang du?

1376
01:21:34,977 --> 01:21:36,195
- Varför sprang du?
- Hjälp mig!

1377
01:21:36,326 --> 01:21:37,240
- Hjälp mig!
- Vad gör du?

1378
01:21:37,762 --> 01:21:37,893
- Hjälp mig, hjälp!
- Vad gör du?

1379
01:21:38,806 --> 01:21:39,242
Varför gör du det här?

1380
01:21:39,372 --> 01:21:40,199
Varför gör du det här?

1381
01:21:40,330 --> 01:21:41,418
Lämnar du mig?

1382
01:21:41,548 --> 01:21:42,680
Lämnar du mig?

1383
01:21:42,810 --> 01:21:46,205
Du förföljde mig, riktade mig.

1384
01:21:46,989 --> 01:21:48,642
Du gjorde upp vad som helst lögn du
kunde komma nära mig.

1385
01:21:49,121 --> 01:21:50,427
Din mamma dog inte.

1386
01:21:50,557 --> 01:21:51,994
Du var inte på Rumspringa.

1387
01:21:52,124 --> 01:21:53,430
Hon undgick dig!

1388
01:21:53,560 --> 01:21:54,648
Du gör saker och ting

1389
01:21:54,779 --> 01:21:56,172
I ditt huvud, Carly!
- Du är utstationerad

1390
01:21:56,302 --> 01:21:58,087
av hela ditt samhälle
För att du är en syndare!

1391
01:21:59,305 --> 01:22:00,002
Det är inte sant.

1392
01:22:01,264 --> 01:22:02,308
Det är inte sant!

1393
01:22:02,787 --> 01:22:03,483
Du attackerade Jenna för
Hon hittade dig,

1394
01:22:03,614 --> 01:22:04,702
Och du dödade Rachel också!

1395
01:22:07,531 --> 01:22:08,314
Titta på vad du säger.

1396
01:22:08,793 --> 01:22:09,707
Titta på vad du säger.

1397
01:22:09,837 --> 01:22:10,838
Abram.

1398
01:22:10,969 --> 01:22:12,666
Abram, nej, stopp.

1399
01:22:13,058 --> 01:22:15,234
Abram, Stop, Stop!

1400
01:22:37,039 --> 01:22:38,736
Jag visste att jag borde ha
Fick dessa lås fixade.

1401
01:22:38,866 --> 01:22:40,868
Å nej, Abram, stopp!

1402
01:22:41,565 --> 01:22:43,959
Vi ska prata om detta
Som ett trevligt gift par!

1403
01:22:48,964 --> 01:22:50,966
Nej, nej, nej!

1404
01:22:54,621 --> 01:22:56,101
Nu kan ingen av oss lämna.

1405
01:22:57,363 --> 01:22:58,408
Ingen av oss?

1406
01:22:58,930 --> 01:23:00,627
Åh, det stämmer, jag
glömde att berätta.

1407
01:23:00,758 --> 01:23:02,368
Jag fick en bröllopspresent.

1408
01:23:02,499 --> 01:23:03,674
Det antogs
att vara en överraskning,

1409
01:23:03,804 --> 01:23:05,632
Men ooh, antar jag
nu måste göra.

1410
01:23:06,242 --> 01:23:08,200
Hittade honom snooping runt
Ladan tidigare idag.

1411
01:23:08,331 --> 01:23:09,549
Pappa!

1412
01:23:09,680 --> 01:23:10,855
Pappa, herregud!

1413
01:23:10,986 --> 01:23:12,465
- Nej, nej!
- Åh, nej, nej, nej, nej.

1414
01:23:12,596 --> 01:23:13,771
- Han har det bra.
- Abram, stopp!

1415
01:23:13,901 --> 01:23:15,381
- Han har det bra.
- Släpp mig!

1416
01:23:15,512 --> 01:23:16,600
- Släpp mig!
- Vi kommer alla att vara

1417
01:23:16,730 --> 01:23:17,514
En stor lycklig familj nu.

1418
01:23:17,644 --> 01:23:18,776
Släpp mig!

1419
01:23:24,173 --> 01:23:25,652
Åh.

1420
01:23:30,570 --> 01:23:31,354
Vad gjorde du med mig?

1421
01:23:32,442 --> 01:23:33,182
Foxglove.

1422
01:23:34,705 --> 01:23:36,011
Lägg det i ditt te
vid vårt bröllop.

1423
01:23:37,099 --> 01:23:38,100
Det har lite vackert
Nasty biverkningar

1424
01:23:38,230 --> 01:23:38,752
Om du tar för mycket.

1425
01:23:41,451 --> 01:23:43,714
Oroa dig inte, det är det inte
tillräckligt för att döda dig.

1426
01:23:45,020 --> 01:23:46,369
Mona sa bara till mig
rätt belopp

1427
01:23:46,499 --> 01:23:48,023
för att göra dig oförmögen.

1428
01:23:49,894 --> 01:23:50,721
Åh, bra.

1429
01:23:53,506 --> 01:23:54,551
Jag älskar dig, Carly.

1430
01:23:59,860 --> 01:24:02,298
Jag är ledsen, Abram, men jag tror
Vi borde se andra människor.

1431
01:24:10,045 --> 01:24:11,655
Pappa!
Pappa!

1432
01:24:11,785 --> 01:24:12,786
Herregud, pappa!

1433
01:24:14,223 --> 01:24:15,050
Pappa!

1434
01:24:18,444 --> 01:24:19,750
Pappa, åh, tack och lov.

1435
01:24:19,880 --> 01:24:22,144
- Åh Gud.
- Jag är här.

1436
01:24:22,274 --> 01:24:23,058
Här.

1437
01:24:25,451 --> 01:24:26,713
Åh, pappa!

1438
01:24:29,586 --> 01:24:30,717
Vänta, polisen.

1439
01:24:30,848 --> 01:24:32,067
Polisen, hur visste de det?

1440
01:24:33,677 --> 01:24:34,591
Jenna.

1441
01:24:35,331 --> 01:24:36,636
Hon spårade mig.

1442
01:24:36,767 --> 01:24:37,550
Hon måste ha
kallas Golgata.

1443
01:24:39,813 --> 01:24:40,771
Jag är så glad att du är okej.

1444
01:25:06,797 --> 01:25:07,754
Hej, Mona.

1445
01:25:08,712 --> 01:25:10,366
Jag var så rädd något
hände med dig.

1446
01:25:10,496 --> 01:25:12,107
Nej, nej, det är okej. Jag är okej.

1447
01:25:13,891 --> 01:25:16,502
Tack för allt.

1448
01:25:16,633 --> 01:25:18,983
Jag bestämde mig
Jag lämnar också.

1449
01:25:19,114 --> 01:25:20,637
Jag vet inte vart jag ska åka,

1450
01:25:20,767 --> 01:25:22,465
Men det är en del av
Resan, eller hur?

1451
01:25:23,857 --> 01:25:24,902
Hitta var du hör hemma?

1452
01:25:26,773 --> 01:25:28,514
Tja, min bästa vän
Och jag hyr ett hus.

1453
01:25:29,689 --> 01:25:32,127
Den har ett extra sovrum om
Du behöver en plats att bo.

1454
01:25:33,563 --> 01:25:34,738
Ja.

1455
01:25:35,391 --> 01:25:36,131
Tack.

1456
01:25:37,523 --> 01:25:38,394
Ha det bra.

1457
01:25:38,524 --> 01:25:39,264
Du också.

1458
01:25:41,048 --> 01:25:42,137
Tack.

1459
01:25:42,659 --> 01:25:43,834
Carly?

1460
01:25:43,964 --> 01:25:45,836
- Carly, herregud!
- Jenna.

1461
01:25:47,142 --> 01:25:50,623
Jag är så glad att du är okej.

1462
01:25:50,754 --> 01:25:52,625
Jag mår bra.

1463
01:25:52,756 --> 01:25:54,584
Jag mår bra, jag mår bra.

1464
01:25:54,714 --> 01:25:56,412
Hej, um, är Wyatt okej?

1465
01:25:57,717 --> 01:26:00,633
Du undkom bara kopplingarna
av en Psycho Kidnapper

1466
01:26:00,764 --> 01:26:02,461
Och naturligtvis är du
orolig för någon annan.

1467
01:26:03,767 --> 01:26:04,942
Han är vaken. Han är okej.

1468
01:26:07,597 --> 01:26:09,251
Hej, Jenna, jag är ledsen.

1469
01:26:10,513 --> 01:26:12,341
Du hade rätt om allt.

1470
01:26:12,471 --> 01:26:13,733
Det spelar ärligt ingen roll.

1471
01:26:13,864 --> 01:26:15,170
Jag är bara så glad att du är okej.

1472
01:26:17,607 --> 01:26:18,608
Jag älskar dig.

1473
01:26:18,738 --> 01:26:19,870
Jag älskar dig också.

1474
01:26:22,525 --> 01:26:23,700
Jag älskar er.

1475
01:26:25,049 --> 01:26:26,572
Jag älskar dig mer.

1476
01:26:26,703 --> 01:26:28,052
Jag ändrade mig.

1477
01:26:28,183 --> 01:26:29,445
Jag gillar inte den killen.